SIR TERRY PRATCHETT ET LA JOYEUSE NUIT DU PORCHER ! HO ! HO ! HO !

La Nuit du Porcher approche. Il est temps de se préparer psychologiquement pour LA grande fête du monde Pratchettien !

Cela commence par la lecture du « Père Porcher » (Hogfather en VO), le vingtième tome des Annales Disque-Monde ( Discworld en VO),  saga follement magique créée par Sir Terry Pratchett.

Un livre à relire chaque année en Décembre…..et les autres mois aussi, si affinités…

L’histoire est simple : C’est la Merveilleuse Nuit du Porcher et le Père Porcher a disparu…. Il va falloir lui trouver impérativement un remplaçant à la hauteur de la tradition… et cela ne va pas être simple, croyez-moi…! Mais attention, ceci reste un conte, avec tout ce que cela comporte comme vérités…

On complétera la lecture par le film (qu’il est préférable de regarder en VO). Un avant-goût ici   en VO sous-titrée : https://www.youtube.com/watch?v=aIILp0jiXGs

et là en entier en VO : https://www.youtube.com/watch?v=BaOHaBaKq-8&list=PLxjat0ZorRj9jTjaMG7KeBzEObd-RwPgX

Le livre et le film sont devenus cultes. On ne compte plus les produits dérivés, les artistes inspirés par l’histoire et ses personnages, les amateurs costumés en Mort ou Susan (entre autres) lors des cosplays ou  des conventions dédiées à l’univers pratchettiens.

Les sites de fans sont multiples, le site officiel du DISWORLD est ici :http://discworld.com/

Ci-dessous, Sir Terry Pratchett fait une courte apparition dans le film.

 

L’OUVERTURE DU VENDREDI MIDI N’EST PAS PROLONGée…

Nous avons expérimenté,  durant deux mois, une ouverture de notre LITTLE FREE LIBRARY le Vendredi de 12h. à 14h. pour permettre aux lecteurs qui travaillent de venir s’approvisionner durant leur pause déjeuner.

Cette expérience s’achève car cet horaire n’a attiré que les lecteurs venant déjà le Samedi.

Nous réfléchissons toutefois à d’autres possibilités d’ouvertures.

La LITTLE  FREE LIBRARY existe depuis six ans. Le principe d’échanges et de dons de livres est désormais parfaitement rodé. La bibliothèque évolue et se renouvelle en permanence. De fidèles lecteurs et donateurs, français et étrangers, nous suivent depuis les premiers jours, d’autres nous découvrent chaque semaine.

Nous proposons actuellement 10 000 ouvrages (voire un peu plus) en très bon état, sélectionnés pour vous offrir le meilleur de ce qui arrive tous les samedis ou que nous allons récupérer en semaine. Romans, romans policiers, espionnage, fantasy, science fiction, anticipation, spiritualité, philosophie,  ésotérisme, psychologie, politique, science, biographies, poésie, théâtre, Histoire (de l’Antiquité à nos jours), romans historiques et du terroir, bandes dessinées, livre pour le jeunesse, livres d’art, etc. Mais aussi vieux livres, ouvrages en anglais, livres de cuisine, cd et dvd, vynils, cartes postales…

Nos points forts : notre longue expérience à différents niveaux dans le domaine du livre et de l’édition et un local situé en centre ville sur le parcours le plus fréquenté de la ville. Idéal pour une petite pause atypique durant le shopping du Samedi.

Nous sommes une Association loi 1901 mais vous n’avez pas besoin de vous inscrire ni de payer une cotisation pour profiter de ce système d’échange, il suffit d’apporter des livres en bon état.

N’hésitez pas à parler autour de vous de la Little Free Library de la rue Saint-Malo. Plus il y aura de lecteurs, plus les livres circuleront et se renouveleront.

 

 

 

 

 

 

 

 

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY vous proposent 10 000 ouvrages….

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY – Petite Bibliothèque Libre et Gratuite d’Echange de Livres –  sont fiers de vous annoncer qu’ils ont atteint les 10 000 ouvrages !

En cinq ans et demi, nous avons réussi à loger 10 000 livres dans notre petit espace.  Et il reste encore de la place que nous exploiterons si nécessaire.

Nous trions en permanence les arrivages pour vous proposer ce qui arrive de mieux, par le biais des échanges et des dons, dans tous les domaines et pour tous les âges : romans de loisirs, romans policier,  science-fiction, fantasy, anticipation, espionnage, philosophie, bandes dessinées, Histoire (tous les siècles), biographies, essais, politique, spiritualité, psychologie, littérature pour la jeunesse, cuisine, livres en anglais, langue française, dictionnaires, livres sur l’art, vieux livres, etc., mais aussi DVD, CD et vinyls. Tous les ouvrages mis en rayon sont en très bon état et susceptibles de trouver leur lecteur.

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE peut  également vous informer sur les LISEUSES (spécialité de son Président), mais aussi sur  le  BOOK ART et tous les objets qu’il est possible réaliser à partir de  livres, comme par exemple cette bague (oui, c’est bien du papier! !) réalisée par Jeremy May  :

 

 

Depuis cinq ans et demi, la Little Free Library fonctionne grâce à vos échanges et dons de livres, à la fidélité des lecteurs de tous âges dont certains nous suivent depuis le début, à l’enthousiasme de ceux qui nous découvrent, aux compétences de nos bénévoles, tous venus du monde de l’édition, Merci à tous.

 

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY

50, rue Saint-Malo à Bayeux

Le Samedi de 14 h. à 18 h. toute l’année

Le Vendredi de 12 h. à 14 h. (ouverture dédiée aux personnes qui travaillent pour qu’elles puissent de ravitailler en lecture durant leurs heures de pause.

Pas d’inscription, pas de cotisation. 

Quelques images de notre  Bibliothèque Magique et Insolite, une bibliothèque dans laquelle vous pouvez fouiller, toucher les livres, les feuilleter, les parcourir, sentir cette si particulière odeur de papier et d’encre… Un vrai contact avec de vrais livres :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVRIL, SON PREMIER JOUR, SES POISSONS….ET DES ILLUSTRATIONS…

Il serait possible d’écrire des centaines de pages sur l’origine des fêtes qui se succèdent tout le long de l’année, d’année en année depuis des siècles. Il serait possible de se lancer dans une nouvelle étude approfondie mêlant sociologie, ethnologie, philosophie et autres nicheries en « gie ». Mais cela a déjà été fait  de façon magistrale. Nous ne conservons  ici que le socle commun à toutes ces fêtes, le seul élément indispensable  : ce sont toutes des festivités organisées autour d’un événement naturel récurrent.

Le 1er Avril tombe douze jours après l’équinoxe de Printemps. Il est attesté que cette fête existait déjà dans la proche Antiquité, et sans aucun doute à une période antérieure indéfinissable (comme toutes les autres fêtes venues du passé).

Nous sommes donc toujours avec ce 1er Avril face à une fête du Printemps, du renouveau, de la fécondité. Une facette est cependant ajoutée, celle de l’amusement, du rire, de la blague. Au sortir de l’Hiver et du froid, l’homme a bien besoin de se détendre maintenant qu’il est  rassuré par les jours qui rallongent et assuré de voir revenir un temps clément qui sera suivi de belles récoltes. Comme nous le disons de nos jours : il « décompresse ».

Par exemple, à la même période, une journée était  dédiée au dieu du rire dans l’ancienne Grèce. Cette journée était consacrée aux farces, aux fous et à l’inversion des rôles, comme pendant le Carnaval. Cette tradition a été reprise par les Romains et liée alors à la déesse Aphrodite. Il en va de même dans d’autres pays, mais il est impossible de tous les nommer ici.

L’origine de cette fête est parfois attribuée à d’autres événements, tous très  différents les uns des autres. Ce qui pourraient sembler plausibles dans ces explications, ne l’est pas quand on y regarde de plus près dans l’Histoire. Leur seul avantage est d’étoffer tous les discours  qui tournent autour du Premier Avril.

Et la répétition de ce qui a déjà été énoncé au début de ce texte est voulue, car  on  y revient toujours au fait que toutes les fêtes (et les rituels qui les accompagnent) de ce type qui ont pris racine si loin dans le passé du monde et perdurent contre vent et marée, absolument toutes, sont reliées aux phénomènes du passage des saisons. Toutes ces festivités saisonnières originelles ont été récupérées, déguisées, déformées, grimées de différentes manières au fil des siècles, mais il ne faut pas gratter longtemps pour faire tomber le maquillage et retrouver la véritable histoire : ce sont toutes des fêtes liées au comportement de cette chose extraordinaire qu’est la Nature, miracle suffisant sans qu’il soit besoin d’en inventer d’autres qui ne lui arrivent pas à la cheville. 

Les civilisations sont mortelles. Etre archi-millénaire n’a jamais garantie l’immortalité. Nous connaissons ces mondes disparus, riches empires enfouis au fond des sables, naufragés dans l’infini inexorable des siècles avec leurs hommes, leurs armes et leurs bagages, leurs machines, leurs bâtiments, leur art, leurs dieux, leurs lois, leurs certitudes temporaires… Les civilisations sont fragiles, leur réalité éphémère. Une civilisation peut s’écrouler, disparaître entièrement en quelques années (voir les Aztèques). La Nature et ses danses annuelles s’éternisent, les fêtes saisonnières passent de civilisation en civilisation, à peine différentes car enracinées sur l’essentiel.

Si le premier Avril est le jour des farces et blagues en France, il.  n’en va pas de même partout. Mais pratiquement tous les pays ont un jour consacré aux farces, même si les dates différent.

En Belgique et Suisse : la fête du 1er Avril est la même qu’en France. En Allemagne et aux Pays-Bas la fête tombe aussi en Avril, c’est ‘l’Aprilscherz » . En Angleterre le jour des farces s’appelle « April Fool’s day » ce qui signifie « le jour du fou d’Avril ». C’est l’explication de l’image du « fou » sur certaines cartes postales et autres illustrations. En Écosse, la fête dure 48 heures et s’appelle « Cuckoo d’Avril ». Au Québec aussi la fête des farces est celle des poissons, cela s’appelle « Courir le poisson d’Avril ». En Inde, enfin, la fête des farces se déroule le 31 mars et s’appelle »Huli », elle a lieu le 31 mars…etc.

Ces différences de pratiques se répercutent  bien entendu sur les cartes illustrées et les cartes postales photographiques. La carte postale est une véritable éponge à événements.

Même si le poisson se prête moins à l’anthropomorphisme que d’autres animaux, l‘omniprésence  de la bête à nageoires franco-suisso-belge a plus titillé l’imagination des illustrateurs que le fou des Anglais, tout du moins de façon plus…. déroutante. Nous lui devons l’énorme production des cartes de 1er Avril francophones, délirant trésor d’images populaires. 

On reste parfois dubitatif devant les anciennes cartes postales photographiques en se demandant quel peut bien être le message final. Il est possible de détecter de multiples messages : l’humour, l’amour (couples d’amoureux), carte amicale, bébé (clin d’oeil au renouveau apporté par le Printemps). Et comme la carte postale se tient toujours au plus près de l’actualité, elle en profite pour  s’approprier les progrès technologiques du jour (les poissons aéroplanes pour ne citer qu’eux). Tout, dans ces petites images est un régal pour les amateurs du genre : les montages hasardeux, les idées saugrenues, le mauvais goût, la palette des couleurs choisies  qui errent du pastel à l’acidulé, voire jusqu’à la saturation grinçante (colorisation à la main, le plus souvent…petit métier du passé), les mises en scènes improbables, les poses, les tenues, les coiffures…

Chez Petits Objets de Compagnie, nous aimons particulièrement le bleu layette, le rose bonbon, le violet vibrant, le vert pâle de certains poissons. 

 

 

MEILLEURS VOEUX POUR 2018…

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE

VOUS SOUHAITE

UNE EXCELLENTE ANNEE POUR 2018

 

 

Notre LITTLE FREE LIBRARY,  la bibliothèque d’échange de livres, entre dans sa sixième année. Si le lieu est  petit, le choix est grand. Nous vous proposons plus de 9000 ouvrages sélectionnés pour vous offrir le meilleur de ce qui passe notre porte et cela dans tous les genres de littérature.

Merci à nos fidèles visiteurs  du samedi qui permettent à notre système de s’enrichir et d’affiner le tri.

Merci aussi pour les débats sérieux et les bons moments moins sérieux passés avec monsieur Dragonneau, madame Bescherelle, Alice, Margaux, madame Potier, Jérôme et Stéphanie, Olivier Ciné, monsieur Stone… la liste est trop longue pour tous vous citer…

 

 

 

LE PREMIER SALON DU LIVRE DE BAYEUX SE TIENDRA DU 22 AU 23 AVRIL…

Cinquante auteurs et illustrateurs de littérature générale, graphique et jeunesse, des éditeurs et libraires sont prévus, ainsi que diverses animations (ateliers, spectacle, performance, etc.)

 

NEIGE DE PAPIER : BONHOMME ET FLOCON…

Impossible de mettre en place une décoration d’Hiver sans évoquer la Neige. Les Flocons de Neige offre dans la nature une infinie variété de modèles puisque chaque Flocon est différent. Pour les débutants en découpage de Flocon, il suffit de taper « tuto paper snowflake » dans le moteur de recherche (nous conseillons BING, plus intéressant pour récolter des images que tous les autres moteurs) pour dénicher de sympathiques gabarits. Il est aussi possible de s’en remettre au hasard du découpage (résultat harmonieux non garantie). On peut utiliser tous les papiers pour les Flocons (selon les couleurs de votre décoration), pas seulement les vieux livres, la technique reste toujours la même en ce qui concerne le pliage et le découpage.

Le Bonhomme de Neige est, lui, si facile à réaliser qu’il suffit de regarder les images sans avoir besoin d’un tutoriel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AU REVOIR, THEO…

Théo vient de nous quitter…

Théo était l’un des plus anciens habitués de la LITTLE FREE LIBRARY, sa visite hebdomadaire à notre bibliothèque était réjouissante car il était toujours aimable, calin et son air heureux une véritable bouffée d’air frais.

Théo, adorable grosse boule de poils au pelage élégant était une crème de chien, même avec les chats. Son maître était tout son univers et il lui a offert une longue et très belle vie. Nous partageons sa peine.

Théo était une personne bien, et quand nous partirons, nous aussi, vers le Paradis, nous n’oublierons pas d’emporter une boîte de petits gâteaux pur beurre et une grosse peluche (à déchiqueter) pour notre ami Théo.

THEO – NOEL 2015

 

RECHERCHONS BOUTIQUE A LOUER EN CENTRE VILLE DE BAYEUX

L’un de nos bénévoles recherche une boutique de petite surface à louer en centre ville – et uniquement en centre ville – de Bayeux.

Si vous avez une proposition à faire ou une information sur une boutique disponible, merci de laisser un message sur le répondeur de l’association au 06 51 57 45 45 ou d’envoyer un message à l’adresse suivante : petitsobjetsdecompagnie@hotmail.fr

Nous vous remercions par avance de l’aide que vous pourriez apporter.

 

MODIFICATION DES HORAIRES EN RAISON DU FROID…

En raison du froid, le local de la Little Free Library ne sera ouvert le SAMEDI  que  de 14h. à 16h. Le local n’est pas chauffé et nos bénévoles ne peuvent rester quatre heures dans cette ambiance glaciale.

Un message sur ce blog et une affiche sur la porte vous informeront de la reprise des horaires normaux (14h-18h) dès que la température se montrera plus clémente.

Nous vous remercions de votre compréhension.

 

LA FETE DE NORMANDS…26, 27 et 28 SEPTEMBRE…

C’est tout jeune  (2ème année) et c’est une excellente idée. Ce grand événement régional s’attache à faire redécouvrir notre patrimoine et toutes les créations en cours ou futures sur le territoire de notre région exceptionnellement riche en Histoire et en potentiel.

Tout ce que vous voulez savoir sur cette manifestation est ici : http://fetedesnormands.com/

Vous y trouverez des affiches et tracts à imprimer pour aider à la promotion. (Différents formats en trois langues)…

Déplacer à la Corbeille

 

NOUVEAU JOUR D’OUVERTURE : LE SAMEDI AU LIEU DU DIMANCHE

A partir du 19 juillet 2014,

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY

ouvrirons le SAMEDI de 14 h à 18 h.

 

Nous sommes toujours à la recherche de livres, même anciens, livres que nous redistribuons gratuitement.

Nous rappelons qu’il n’y a aucune inscription et qu’aucune cotisation n’est demandée. Pour participer, il suffit de passer au local situé 50, rue Saint-Malo à Bayeux.

Tous les genres d’ouvrages sont recherchés, pour les adultes comme pour les enfants. Nous recherchons aussi des livres en anglais.

Le système d’échange de la Little Free Library rencontre un réel succès auprès des lecteurs de Bayeux et des alentours.  Nos rayons en anglais nous permettent de toucher les touristes anglo-saxons qui ont une grande habitude des Little  Free Library. Il sont ravis de découvrir notre minuscule bibliothèque gratuite.

Nous recherchons aussi des dons de petits meubles (petites bibliothèques) car nos actuelles étagères sont pleines.

Merci par avance aux donateurs.

Nous nous déplaçons pour aller récupérer les dons. Pour cela vous pouvez nous laisser un message au 06 51 67 45 45

 

 

 

NOUS SERONS FERMéS LE DIMANCHE 06 JUILLET 2014…

 

Vous seront proposés des bijoux en étain et de la céramique, ainsi qu’un petit coin brocante.

Pendentif tête de viking. Médaille en étain trempée dans un bain d’argent.

Pendentif en étain. Série limitée.

Plusieurs modèles de bijoux sur le thème du DDAY, tous en séries limitées.

Nos objets sont tous fabriqués en France par des artisans et artistes déclarés.

 

 

 

NOUS PARTICIPONS A LA MEDIEVALE DE BAYEUX LES 05 ET 06 JUILLET 2014…

Depuis plusieurs années, PETITS OBJETS DE COMPAGNIE participe à la fête médiévale de Bayeux. Cette année, nous vous invitons à nous rencontrer près de l’arbre  de la Liberté. Nous vous  proposerons les bijoux en étain d’un artisan d’art, des objets musicaux en céramique, une petite brocante et quelques surprises.

Vous y trouverez toutes les informations concernant la LITTLE FREE LIBRARY, notre bibliothèque entièrement gratuite qui récolte les dons de livres (récents ou anciens) pour les redistribuer gratuitement et/ou à travers un système d’échange.

Pendentif tête de viking. Médaille en étain trempée dans un bain d’argent.

SIFFLET A EAU en forme d’oiseau inspiré d’un modèle ancien.

 

Ci-dessous, des photos promotionnelles des compagnies qui animerons la fête.  Photos téléchargées sur le site de notre mairie.

 

« L’hospice ambulant » par la Compagnie Sembadelle

photo Cie Sembadelle

« Flammes tribales » par la Compagnie Zoolians

photo Guidu

Compagnie Faï

photo Séraf

La Confrérie Normande

photo Vemundr

Le Clan du Vestfold

photo Cie Vestfold

 

 

 

Saboï

photo N. Pillard

 

 

PARADE OF THE MILITARY CARS OF THE DDAY / LES VOITURES MILITAIRES ANCIENNES,BAYEUX 08 JUIN 2014…

Un défilé exceptionnel. Les voitures présentées, de leurs équipements et des participants costumés, tout était de grande qualité. Une manifestation émouvante.

Nous avons pris de très nombreuses photos, vous les trouverez sur la page dédiée dont vous trouverez le lien dans le bandeau.

An exceptional parade as for the quality of the presented cars, their equipments and the dressed up participants. A moving feast. We took very numerous photos, you will find them on the dedicated page the link of which you will find in the header. Enjoy !

 

 

 

 

 

DDAY PHOTOS DU 70e : PETITS OBJETS DE COMPAGNIE EN REPORTAGE…

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE part en reportage photographique. Nous suivrons les manifestations qui se dérouleront à Bayeux. Vous trouverez ces images sur la page dédiée dont le lien se trouve dans le bandeau.

Vous y découvrirez également des photos prises au hasard des rues et des rencontres car nous croisons des véhicules anciens et des personnes en costume, des décorations originales dans les vitrines, aux fenêtres…

Nous me mettrons pas ici toutes les photos car nous en aurons des centaines. Aujourd’hui, premier jour des festivités avec le TATOO… et aussi fruit de déambulations dans quelques rues… nous sommes revenus avec plus de 200 photos !

Voici quelques images…. Si elles vous plaisent, servez-vous !

En haut, en costume à bord d’une voiture ancienne, des visiteurs nous saluent et ralentissent pour nous laisser les photographier. Comme toutes les personnes en costumes que nous avons rencontrées, ils ont l’air vraiment très heureux d’être là (et nous aussi !) Plus bas : Les Ecossais qui nous ont offert une magnifique prestation (ils sont beaux, ils sont (très) grands, leur musique est hypnotique), voiture et motos garées rue Larcher, soldats en vadrouille rue Saint-Jean…

 

 

 

 

 

 

EXPO 2014 : LES BIJOUX SUR LE THEME DU D-DAY SONT DISPONIBLES ! JEWELS ON THE SUBJECT OF THE D-DAY ARE AVAILABLE!

LA PREMIERE EXPOSITION – VENTE de l’année est enfin ouverte chez PETITS OBJETS DE COMPAGNIE.

Vous y trouverez les bijoux de monsieur Mir. Orfèvre de profession, reconnu Artisan d’Art, notre artiste est bien connu, depuis une trentaine d’années, des amateurs d’Histoire en raison de la qualité de ses copies de bijoux anciens et de ses créations sur des thèmes aussi variés que l’époque médiévale, les Templiers, la chasse, l’héraldique, les thèmes celtes, vikings, la franc-maçonnerie, la Renaissance, la féérie….

Ses bijoux sont dessinés et fabriqués à Paris dans le XVe.

Pour célébrer le 70e anniversaire du Débarquement, une gamme de bijoux a été spécialement conçue. Ils sont édités en séries limitées et sont d’or et déjà du domaine du « collector ». Ils sont d’autant plus rares que les produits Made in France vendus en cette période de commémoration sont, eux-aussi, rares…

Ces bijoux en étain sont déclinés sous formes de pendentifs, boucles d’oreilles, bracelets, porte-clefs, pin’s, etc.

L’originalité de cette exposition-vente est que vous aurez le choix entre des bijoux déjà montés ou celui de sélectionner les éléments de votre futur bijou que nous monterons immédiatement devant vous (en collier, en bracelet, en boucles d’oreilles, en porte-clef…)

A partir de cinq euros, vous pourrez vous offrir un authentique souvenir.

Mais laissons parler les photos…

(Tous les modèles n’ont pas été photographiés)

The first exhibition (and sale) of the year is open at PETITS OBJETS DE COMPAGNIE, 50, rue Saint-Malo, Bayeux (open only on Sunday from 2pm to 6pm).

You will find mister Mir’s jewels there. Silversmith of profession, recognized creative craftsman, our artist is well known by the History lovers because of the quality of his copies of ancient jewels and his creations on themes so varied as the medieval period, the Knight Templars, hunting, heraldry, Celtic themes, Vikings, the freemasonry, the Renaissance, the enchantment….

These jewels are designed and made in Paris in the XVth.

To celebrate the 70th anniversary of the Landing, a range of jewels has been specially designed. They are edited serial limited and are already  collector.These jewels are made in pewter an declined under forms of pendants, earrings, bracelets, key ring, pin’s , etc.
(taken)
You can, on the spot, choose between an already gone up jewel or select the charms of your future jewel which we shall make immediately in front of you (necklace,  bracelet,  earrings,  door-key)

From five euros you can offer yourselves an authentic souvenir, creates and made in France

But let speak the pictures !

La première série représente les plages du Débarquement :  First range is about the Landing beaches.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les cartes de France – Maps of France

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UN NOUVEAU RAYON A LA LITTLE FREE LIBRARY : LA « COLLECTION VINTAGE »…

Nous avons désormais assez d’ouvrages pour dédier trois étagères à ce que nous appellerons la « collection vintage » (du XIXe siècle aux années 50). Un rayon qui séduira les amateurs d’anciennes éditions et aussi ceux qui désirent donner un aspect vintage à leur bibliothèque. Nous commençons cette « collection vintage » avec environ 300 ouvrages.

Nous souhaitons y proposer une sélection des ouvrages les plus intéressants.

Nous recherchons toujours des anciennes éditions tant pour les remettre gratuitement dans le circuit que pour dédier les plus faibles (niveau littéraire sans intérêt ou mauvais état) au pliage, au découpage/collage ou à devenir de la pâte à papier. S’il vous plait, ne jetez rien :  pensez à nous et à nos lecteurs ! Nous vous en remercions par avance…

 

PETIT OBJETS E COMPAGNIE DU XVe SIECLE : UN BOL MING VENDU 26 MILLIONS D’EUROS…

Voici encore un « Petit Objet de Compagnie » hors du commun :  un adorable et minuscule bol Ming. Une annonce qui réjouira notre Président, fin  connaisseur en céramique…

En parlant de porcelaine, voici l’occasion pour vous rappeler que notre prochaine exposition commencera bientôt ( fin avril/début mai, espérons nous). Vous y retrouverez les merveilleux sifflets à eau en porcelaine. En forme d’oiseau, le sifflet  imite le chant du rossignol. Des bijoux en étain trempés dans un bain d’argent ou d’or seront également présentés. Certains ont été conçus spécialement pour commémorer le 70ème anniversaire du Débarquement… Ce seront des pièces « collector. Le tout fabriqué en France ! Ces expositions sont organisées ponctuellement pour permettre à des artisans professionnels de montrer leur  savoir-faire et pour prouver que le Made In France peut ne pas être plus cher que le made in Ailleurs…

Blanc cassé uni ou décoré (décor peint et cuit à Bayeux), voici le fameux sifflet à eau en porcelaine…

Par choix, chaque décor n’est exécuté qu’à 5 ou 6 exemplaires…

 

Copié/collé d’un article paru dans Le Parisien

Hong Kong : un bol Ming en porcelaine vendu 26 millions d’euros

Publié le 08.04.2014, 13h36 | Mise à jour : 13h56

La porcelaine chinoise s’envole avec un bol à 36 millions de dollars ! | AFP

 

8 réactions Réagir

Il est petit mais son prix s’est envolé : 36,05 millions de dollars (26 millions d’euros). C’est en tout cas ce qu’un milliardaire et collectionneur chinois a déboursé lors d’une vente aux enchères mardi à Hong Kong pour s’offrir ce petit bol Ming, record absolu pour la porcelaine chinoise.Rarissime, ce petit bol à motif polychrome sur fond blanc a été fabriqué sous l’ère Chenghua (1465-1487) lorsque l’art Ming était au faîte de son raffinement et de sa qualité, selon la maison Sotheby’s qui organisait la vente.

Mis à prix 160 millions de dollars de Hong Kong (10 millions de dollars, 15 millions d’euros), il est parti à 281,2 millions HKD à l’issue d’une âpre enchère remportée au téléphone par Liu Yiqian, un ancien chauffeur de taxi qui a fait fortune à la Bourse de Shanghai dans les années 1990.

Moins de 20 bols de cette facture existeraient dans le monde, dont quatre seulement dans des collections privées, celui-ci compris.

Une légende dans l’histoire de la porcelaine chinoise

Un coq rouge, une poule et des poussins picorant dans un jardin planté de lys jaunes et de roses rouges ornent l’élégante coupelle à l’émail et au «corps» intacts.«Trempé dans la mythologie» du noble artisanat chinois, ce bol est le «Graal», s’est félicité Nicolas Chow, vice-président de Sotheby’s Asie. «Il n’existe pas d’objet plus légendaire dans l’histoire de la porcelaine chinoise», a-t-il déclaré à la presse à l’issue de la vente.

Le précédent record pour la porcelaine chinoise, toute époque et tous objets confondus, datait de 2010 avec la vente d’un vase Qianlong en forme de jarre qui avait trouvé acquéreur à 252,66 millions de dollars de HK (32,58 millions de dollars).

Pour la porcelaine Ming, le record avait été établi en 2011 pour un vase bleu et blanc vendu 168,66 millions HKD.

62 millions d’euros pour un vase du XVIIIe
En 2010, un vase Qinq du XVIIIe siècle avait fait exploser tous les compteurs du marché en atteignant 51,6 millions de livres à Londres (62 millions d’euros). Mais l’acquéreur n’a pas honoré son achat et le vase a finalement été vendu de gré à gré pour moins de la moitié de ce prix, avait rapporté Bloomberg début 2013.Ce milliardaire chinois coure les les sallles des ventesLiu Yiqian fait partie de ces richissimes Chinois qui parcourent les salles de vente du monde entier, font grimper les prix et bâtissent maintenant des musées pour leurs collections. Âgé de 50 ans, il est à la tête d’un énorme conglomérat industriel et sa fortune est estimée à 1,2 milliard d’euros.Fondateur de deux musées, son nom est associé depuis septembre à l’achat pour six millions de dollars US d’un rouleau calligraphié au coeur d’une querelle d’experts sur son authenticité. L’oeuvre, neuf idéogrammes chinois à l’encre noire signifiant «Su Shi fait ses adieux respectueux à Gong Fu, gentilhomme conseiller à la cour», serait une copie tardive selon les experts, qui évoquent certains traits de pinceau « maladroits ».Plusieurs records battus depuis l’ouverture des enchères

Liu continue de revendiquer l’authenticité du rouleau, de même que Sotheby’s qui le lui a vendu à New York. Grâce au marché chinois, Hong Kong s’est imposée ces dernières années comme une des grandes places d’enchères d’art dans le monde, avec New York et Londres.Plusieurs records ont été battus depuis l’ouverture lundi de cette session d’enchères par Sotheby’s Hong Kong. Un collier Cartier de 27 perles de jade à fermoir Art Deco en rubis a été adjugé 214 millions de dollars à la Collection Cartier.

LeParisien.fr

Copié/collé d’un article paru sur le site Culturebox

Un bol Ming s’envole à 36 millions de dollars chez Sotheby’s

Publié le 08/04/2014 à 14H24

Bol Ming acquis pour 36 millions de dollars chez Sotheby Hong Kong, par le collectionneur chinois Liu Yiqian © DALE de la REY / AFP

Un milliardaire et collectionneur chinois a déboursé lors d’une vente aux enchères mardi à Hong Kong pas moins de 36,05 millions de dollars (26 millions d’euros) pour s’offrir un petit bol Ming, record absolu pour la porcelaine chinoise.

 Rarissime, ce petit bol à motif polychrome sur fond blanc a été fabriqué sous l’ère Chenghua (1465-1487) lorsque l’art Ming était au faîte de son raffinement et de sa qualité, selon la maison Sotheby’s qui organisait la vente.

Mis à prix 160 millions de dollars de Hong Kong (10 millions de dollars, 15 millions d’euros), il est parti à 281,2 millions HKD à l’issue d’une âpre enchère remportée au téléphone par Liu Yiqian, un ancien chauffeur de taxi qui a fait fortune à la Bourse de Shanghai dans les années 1990.Liu Yiqian fait partie de ces richissimes Chinois qui parcourent les salles de vente du monde entier, font grimper les prix et bâtissent maintenant des musées pour leurs collections. Âgé de 50 ans, il est à la tête d’un énorme conglomérat industriel et sa fortune est estimée à 1,2 milliard d’euros, et fondateur de deux musées.

La présentation du bol Ming de l’ère Chenghua (1465-1487) chez Sotheby Hong Kong, parti à 36 millions de dollars © Aaron tam / AFP

Moins de 20 bols de cette facture existeraient dans le monde, dont quatre seulement dans des collections privées, celui-ci compris. Un coq rouge, une poule et des poussins picorant dans un jardin planté de lys jaunes et de roses rouges ornent l’élégante coupelle à l’émail et au « corps » intacts.

« Trempé dans la mythologie » du noble artisanat chinois, ce bol est « le Graal », s’est félicité Nicolas Chow, vice-président de Sotheby’s Asie. « Il n’existe pas d’objet plus légendaire dans l’histoire de la porcelaine chinoise », a-t-il déclaré à la presse à l’issue de la vente.

Le précédent record pour la porcelaine chinoise, toute époque et tous objets confondus, datait de 2010 avec la vente d’un vase Qianlong en forme de jarre qui avait trouvé acquéreur à 252,66 millions de dollars de HK (32,58 millions de dollars).

Pour la porcelaine Ming, le record avait été établi en 2011 pour un vase bleu et blanc vendu 168,66 millions HKD.

 

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE FETERA LE PORCHER LE 16 DECEMBRE !

DERNIERES NOUVELLES

Voici enfin le menu définitif du banquet du Porcher. Menu grandement anti-diététique, absolument déplorable pour la santé  (nous en avons  vraiment honte) mais excellent pour le moral des troupes. Et puis nous avons tout le reste de l’année pour culpabiliser et…éliminer….

SOUPE A LA BANANANANE (Recette de Nounou OGG)

SAUCISSE GRILLéE DANS PETIT PAIN (snack traditionnel de Ankh Morpork, recette de Planteur JMTLG)

RATS A LA SAUCE – volatile – WOW WOW

COSSON SUCRé gavé au chocolat et vêtu de pâte d’amande rose

SNIP SNAP DRAGON (raisins secs farcis à l’eau de feu des Nac Mac Feebles et enflammés)

Boisson : Scumble ( A base de pommes. En raison de sa dangerosité et de son instabilité, se boit lentement et sans geste inconsidéré dans de tous petits verres en cristallin (le cristallin ne fondant pas facilement.) Bu en même temps que la Bière de Poissons (recette naine), le scumble se révèle hautement toxique.

Disclaimer : Les images illustrant l’article ont été trouvées sur Internet sur des sites ayant récoltés des images, sans légende. Ils appartiennent à leurs concepteurs.

Il n’est jamais trop tôt pour s’y prendre à l’avance… (Firmin Montraleur, horloger intemporel temporaire.)

Le traîneau du Père Porcher…

Comme l’an passé, pour fêter dignement à Bayeux, le 16 Décembre, la Fête du Porcher, nous recherchons  les amateurs normands de l’oeuvre de Sir Terry Pratchett,  affectueusement dit  PTerry. Si le Disque Monde est votre seconde planète, si Ank-Morpork est la ville où vous adoreriez vivre, si vous avez un petit béguin pour Sam Vimaire ou le Patricien, si le Bibliothécaire est pour vous le bibliothécaire idéal…. manifestez-vous par mail.

 Encore le traîneau du Père Porcher…Et ce qui explique les gâteaux en forme de « cossons » cités plus bas…

Nous prévoyons une petite manifestation avec Snip Snap Dragon (le jeu fétiche de notre Association – jeu n’apparaissant pas dans Discworld mais qui mériterait d’y être tellement il est ‘so Brit’), dégustation de saucisses  à la façon de Je Me Tranche La Gorge (d’autres recettes morporkiennes sont à l’étude comme, par exemple,  la recette des brochettes de rats à la manière naine), et lecture des passages cultes du Père Porcher… et si possible tout cela en costume ! Et des petits gâteaux en forme de ‘cossons  roses « pour les gourmands…

Rats en sauce – Recette naine…

Snip Snap Dragon : les raisins qui flambent sont mangés  avec les doigts dans l’obscurité…

A acheter de préférence chez Atalante (voir leur site : http://www.l-atalante.com), car une maison d’édition qui a su découvrir Terry Prachett mérite tout notre soutien.

QUELQUES IMAGES QUI BOUGENT

http://cargocollective.com/andigranger/Hogfather-Christmas-Campaign

http://www.youtube.com/watch?v=tCX9K0Jk6ME

http://www.youtube.com/watch?v=qN3tLnlixkY

Susan vous paraitra peut-être familière. En effet le rôle est tenu par Michelle Dockery, la Lady Mary de la série Downton Abbey. Elle est parfaitement accompagné par Davis Jason, Marc Warren, entre autres bonnes surprises.

Le Bibliothécaire idéal…

The best Librarian ever, isn’t it ?

It is  never too early to take itself there in advance…. (Firmin Watchour, temporaly timeless watchmaker.)

Lord Havelock Veterini, patricien d’Ank-Morpork…

Lord Havelock Vetinari, patrician of Ank-Morpork…

As the last year, to celebrate with dignity in the town of  Bayeux (Normandy), December 16th  the Hogfather Night (and day, of course..) we look for the Normans lovers  of the  Sir Terry Pratchett ‘s world, this marvelous writer affectionately named  PTerry by the fans. If the Discworld is your second planet, if Ank-Morpork is the city where you would adore be  living, if you are in love with Sam Vimes or the Patrician, if the Librarian is for you the ideal librarian  ever, show yourselves by e-mail.

Sur l’image : Terry Prachett lisant et ses personnages l’écoutant…

(si, si, c’est absolument évident que cela est possible…Enfin quoi…)

The picture : Sir Terry Pratchet reading and his caracters listening (Yes, yes…it’s absolutely possible ! )

We plan a small feast (small convention ?) with  a Snip Snap Dragon session ( one of the favourite game of our Association, nothing to do with Discworld….but….) , the sausages like the ones Cut-Me-Own-Throat Dibbler makes (and other morporkians recipes), maybe the reading of some good  pages from « Hogfather » and if possible all this funny time dress up like Discworld’s caracters !

This announcement will go back several times while waiting for December…

What a magic world ! Thank you Sir Terry for this marvelous gift !

MERCI, SIR TERRY, DE NOUS AVOIR OFFERT CE MONDE VRAIMENT EXTRAORDINAIRE  !

 

LA FETE DE L’HIVER ET NOEL ARRIVENT …

De nombreux articles sont prévus, mais en raison d’un manque de temps ne seront en ligne que dans quelques jours;

En attendant quelques idées de pliages de saison…

 

TERRY PRATCHETT : les dernières parutions en français arrivent ! Plus une en anglais …

Terry Pratchett, les rats blancs et une tasse de thé.

Copyright à l’auteur de la photo dont nous n’avons pas trouvé le nom.

TROIS OUVRAGES PARAISSENT CES JOURS-CI

ROUBLARD

L’histoire se déroule dans le Londres des années 1850. Le jeune Roublard est ce que l’on appelle alors un « ravageur », l’un de ces très pauvres des bas quartiers qui draguent les égouts à la recherche de menue monnaie ou d’objets de quelque valeur. L’avenir de Roublard semble bien sombre. Seulement voilà….une nuit, lors d’un terrible orage, il vient en aide à une femme, une femme bien mystérieuse… et tout bascule… Ce livre est un hommage à Charles Dickens qui a tant dénoncé les conditions de vie inhumaines des plus pauvres dans l’Angleterre et le Londres du XIXème siècle. Nous ne sommes pas là dans la fantasy, mais dans la visite d’une époque ayant réellement existé et c’est pourquoi nous croisons la reine Victoria, le fameux policier Robert Peel, le ministre Disraeli et bien d’autres personnages historiques.

LE MONDE MERVEILLEUX DU CACA

Quatrième de couverture : Enfin traduite en français, découvrez Mlle Félicité Bidel, l’auteur favori de Sam Vimaire junior, le fils du commissaire du Guet d’Ankh-Morpork. Avec Le très gros problème de Gaston, La guerre contre les gobelins morveux, Les hommes Pipi et autres succès de librairie, elle est la coqueluche des enfants du Disque-monde.

Geoffroy rend visite à sa grand-mère à Ankh-Morpork. Alors qu’il passe sous les pommiers ancestraux du jardin, il sent quelque chose lui tomber sur la tête. Ce sera le début d’une quête déterminée et d’une collection d’un genre unique, une sorte de petit « musée du caca ».

Notre avis : Incontournable !

RAISING STEAM

Le troisième ouvrage à paraître est en anglais. C’est le quarantième de la série des aventures se déroulant sur le Disque-Monde. Les nouvelles technologies et autres produits novateurs prennent racines petit à petit sur le plat univers. Nous y  avons vécu l’arrivée des Clic-Clac, celle des « organiseurs » (n’est-ce pas monsieur Vimaire ?), les débuts  des images qui bougent, même l’invention du timbre-poste… Maintenant, il semblerait que la locomotive à vapeur aurait des choses à dire elle aussi.

Ne pas se plonger dans l’oeuvre de Terry Pratchett est sans conteste se priver des meilleures histoires que la fantasy ait à offrir depuis ces trente dernières années. Le premier ouvrage de sir Terry (Color of Magic/ La Huitième Couleur) a  d’ailleurs tout juste  trente ans.  Louper la rencontre avec l’un des rares auteurs réellement « bon » de ce dernier demi-siècle, ce serait ballot.

Décrire l’univers Pratchettien aux non-initiés est un exercice difficile, acrobatique,  tellement ce monde, le Disque-Monde en l’occurrence, est riche, complexe. Pour résumer, mélangez du polar, du thriller, un monde magique extrêmement détaillé, des trolls, des sorcières, des vampires, des nains, des humains, un chien qui parle, un squelette de rat, une bibliothèque tenue par un singe, et une foule de personnages tous aussi fous ou sages les uns que les autres, des morceaux de vraie science,de la têtologie, un Patricien sexy (si, si, il a ses fans ! ), ajouter une bonne dose de satire sur la condition humaine, de la fine philosophie, de la bonne grosse rigolade poilante, salez, poivrez, ajouter moult épices, ne lésinez pas sur un peu de poésie, allez-y à la hache  et saupoudrez d’une bonne glaçure d’esprit subversif voire iconoclaste et vous serez encore très loin du compte.

Terry Pratchett, c’est le rire et la réflexion, l’humour et la philosophie bien ensemble attelés. Cet écrivain est un bâtisseur. Cela semble simple au premier abord toutes ces histoires, alors que l’ensemble est d’une redoutable finesse, fortement étayé, charpenté, efficace…. C’est preuve d’un grand talent. On ne voit  rien venir et on se fait embarquer, hypnotiser. C’est une plongée dans un univers parallèle ou chaque personnage est intéressant, même les seconds rôles (personne n’est là par hasard ou pour rien, tout à un sens),ou les émotions font mouche, ou chaque mot est pesé et posé à sa juste place en une construction brillante, savante et intelligente. Pratchett, c’est une écriture. Et ça, c’est rare. Cela pourra peut-être surprendre, mais nous sommes nombreux à penser que si jamais Shakespeare s’est réincarné, c’est en Sir Terry.  Ils partagent tous deux cette capacité de faire voisiner, enveloppés dans de la belle écriture, les réflexions les plus profondes, justes, sages, avec la poésie et la gaudriole la plus terre à terre (certains lecteurs ne se sont jamais remis de la découverte du cabaret « Le Minou Rose » ou de la chanson du Hérisson…Quand au bourdon du mage avec un noeud au bout…) Will et PTerry partagent le sens de la formule qui tue et il  y a quelque chose de fort théâtral chez Sir Terry.

Des millions de fans suivent cet auteur depuis trente ans. Si les aventures se déroulant sur le Disque-Monde sont addictives, les autres ouvrages racontant des histoires se passant en dehors du Disque et qui ne sont pas toutes de la fantasy ne doivent pas être négligés.

Il est préférable de lire Pratchett en anglais, mais la version française est excellente. Patrick Couton est sans doute l’un de nos meilleurs traducteurs. Elle est même indispensable, cette traduction, pour comprendre des jeux de mots truculents ou/et savants, les références culturelles pointues et le langage un peu particulier de certains personnages dont quelques-uns usent de drôles de patois, miyard !

Pour les vétérans qui pratiquent le Disque-Monde depuis la première heure, il y a eu un avant et un après Terry Pratchett. Il y a des rencontres qui comptent …

 

PETITE MISE AU POINT POUR LES PROFITEURS…

L’ouverture de la LITTLE FREE LIBRARY, le dimanche après-midi est un succès.

Elle a  aussi, hélas,  attiré les prédateurs, les âpres aux gains aux doigts crochus.

En raison de ces abus, voici une petite mise au point

Nous souhaitons revenir sur l’une des règles liée au fonctionnement plus que centenaire de  la LITTLE FREE LIBRARY : Il  s’agit de la règle de l’ECHANGE : je prends un livre et j’en laisse un autre à la place ! Ensuite, c’est également un lieu de rencontre. Dire « bonjour » aux autres visiteurs-lecteurs est la moindre des choses. Surtout lorsque les rencontres se déroulent dans un couloir d’un mètre de large.

Il s’agit d’échange, de partage, avant tout et non de se jeter sur la marchandise de façon éhontée  simplement parce qu’elle est gratuite. Certains visiteurs se conduisent comme des vautours. C’est petit, c’est vilain, c’est laid…et stupide.

A partir de la semaine prochaine, nous souhaitons que certains soient plus disciplinés et aussi plus délicats avec les livres.

Si la situation actuelle peut  nous permettre  de vous faire une fleur en  vous offrant  de prendre plus de livres que vous en apportez, cela ne veut pas dire que cet état perdurera, nous dépendons des dons dont les quantités sont variables. Nous gérons le stock pour que chacun puisse avoir assez de choix lors de son arrivée.

Les profiteurs déjà repérés, ou à venir, seront systématiquement mis à la porte, voire définitivement interdits de séjour dans le local  et n’obtiendront jamais la carte de membre (gratuite) qui permettra à terme l’accès à une Little Free Library plus haut-de-gamme avec entrée sécurisée.

Si vous avez pris 50 livres sans pensez à en apporter des nouveaux (même seulement 5, si vous ne pouvez pas mieux faire….. mais le geste compte) , vous ne jouez pas le jeu, vous n’ECHANGEZ pas. Il vous faut revoir le sens du mot ‘ PARTAGE ».  Et vous n’avez aucune raison de revenir avant d’avoir lu tous les tomes de votre magot, c’est à dire pas avant plusieurs semaines..

Les lecteurs doivent venir prendre des livres UNIQUEMENT pour eux-mêmes ou leurs enfants.

La présence des enfants est  toutefois recommandée, ils doivent avoir eux aussi le droit de choisir ce qu’ils ont envie de lire, de musarder de livre en livre, de prendre en main leur destin de lecteur. Les enfants sont particulièrement heureux d’explorer nos étagères. Pour eux, c’est un peu comme de visiter la bibliothèque du Père Noël; leurs yeux brillent…

Nous ne voulons pas voir des personnes partir les bras chargés de livres pour leurs voisins, leurs amis, le cousin de la belle-soeur du facteur, le neveu du boulanger et j’en passe sur ce que nous avons déjà entendu comme « excuses ». Nous nous chargeons personnellement d’alimenter les personnes ne pouvant se déplacer (handicapés, malades, etc.), il suffit de nous les signaler.

Quant à ceux qui pensent revendre les livres récoltés, nous ne pouvons que leur dire qu’ils perdent royalement leur temps, que ces livres n’ont aucune valeur  sur le marché de l’occasion au-delà de quelques dizaines de centimes.

SOUVENEZ-VOUS QUE

Le lecteur vient d’abord CHERCHER UN LIVRE POUR SE FAIRE PLAISIR

C’est cela l’esprit de la LITTLE FREE LIBRARY !

Il faut que le système profite à tous. Nous serons désormais extrêmement vigilant et fermes.

Nous sommes en période de test. S’il s’avère qu’il y a trop de prédateurs, nous mettrons rapidement en place un système qui découragera définitivement les indésirables et  permettra de recevoir uniquement  les vrais lecteurs respectant les règles du jeu.

  

 

 

 

 

IMAGE DU JOUR : Un livre et un chat, une cohabitation parfois héroïque…

Une image que nous nous devions de partager. Beaucoup de lecteurs amis des chats et des livres reconnaîtront ces moments particuliers où le chat, le livre et le lecteur partagent le même fauteuil, canapé, lit…. Aucun mystère, pour l’auteur de ce dessins, c’eet du vécu…

Copyryght : Idamnfunny.com

 

Terry Pratchett, Discworld et VLC

Quel rapport ne direz-vous entre l’auteur  anglais Terry Pratchett et le fameux lecteur audio-vidéo VLC  de Videolan ?  C’est que tout simplement chacune des dernières versions porte le nom d’un personnage qui habite le monde créé par Sir Terry.

Version VLC 1.1.x :The Luggage (Le Bagage – Le Bagage est une malle avec des jambes construite en bois de poirier magique et  qui suit son maître comme son ombre.)

Version VLC 2.0.x : Twoflower (Deux Fleurs – Deux Fleurs est un (adorable) touriste. Touriste……voilà… tout est dit !

Version VLC 2.1.x : Rincewind (Rincevent – Rincevent est une sorte de….mage ? Aventurier malgré lui, sa vie est une suite d’aventures dont il se passerait bien…. (mais pas nous…)

Version VLC 2.2.x : Weatherwax (Ciredutemps) Mémé Ciredutemps est une sorcière….une vraie…et elle est très forte dans sa partie.

VLC est un logiciel  lecteur média gratuit assez répandu. Ses multiples qualités et sa facilité d’utilisation font qu’il est très connu. Il peut lire les cd de musiques, les dvd, les vôtres et ceux du commerce et vous pouvez y regarder la télé ou des films/vidéos issus de YouTube ou d’autres plateformes dédiées aux vidéos. Vous y avez un grand choix de radios. Cerise sur le gâteau, VLC est un programme Open Source.

Cette anecdote n’est qu’un prétexte pour citer Discworld (les Annales Disque-Monde) l’univers inventé   par Terry Prachett. Et de parlez d’un des auteurs fétiches de PETITS OBJETS DE COMPAGNIE. D’ailleurs rares sont  ceux qui échappent à la magie du monde et de l’esprit de PTerry.  L’homme est drôle et profond, féroce, tendre, iconoclaste, fin philosophe, grand explorateur de l’âme humaine et même des âmes non-humaines, explorateur des travers de nos sociétés humaines ou pas. Et cette transposition des bonnes et moins bonnes choses de notre monde sur le Disque-Monde est  magistrale, ce monde fou se révélant aussi cohérent que détaillé.Terry Pratchett, c’est aussi une écriture, un vrai style. S’il manie      un humour qui n’appartient qu’à lui, il sait aussi être grave, raconter des histoires d’une immense poésie et vous voler parfois une larme. Les non anglicistes ont la chance d’avoir en Patrick Couton un excellent traducteur pour le français. Sir Terry écrit pour tous, il offre un banquet à chacun de ses lecteurs, ses livres se lisent et se relisent et on y découvrent toujours une petite pépite à chaque relecture. Le tout est redoutablement intelligent. L’auteur délaisse quelquefois ses Annales pour nous proposer des histoires se déroulant sous d’autres cieux. Addictif  ce monde-là? Bien plus que ça !

Envie de découvrir cet auteur ? Choisissez ci-dessous.

 

ET LE LIVRE DEVIENT SCULPTURE…

Mike Stilkey vit à Los Angeles et crée d’étranges sculptures en peignant  sur des piles de  livres. Il  a toujours été attiré par la peinture et le dessin appliqués non seulement sur le papier  de vieux journaux, les pochettes de disque et des pages de livre, mais sur les livres eux-mêmes. En utilisant un mélange d’encre, de crayon de couleur, de la peinture et de la laque, Stilkey donne vie à un  univers mélancolique et à de curieux personnages issus d’ouvrages de « fantasy » et de contes de fées. Un mélange de poésie capricieuse, d’esprit et de mystère.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

LA-based artist Mike Stilkey creates whimsical painted sculptures out of stacked books. Mike has always been attracte          d to painting and drawing not only on vintage paper, record covers and book pages, but on the books themselves. Using a mix of ink, colored pencil, paint and lacquer, Stilkey depicts a melancholic and at times a whimsical cast of characters inhabiting ambiguous spaces and narratives of fantasy and fairy tales. A lingering sense of loss and longing hints at emotional depth and draws the viewer into their introspective thrall with a mixture of capricious poetry, wit, and mystery.

Disclaimer :  l’article en anglais et les photos appartiennent au site  http://freeyork.org

 

NOS NOUVEAUX HORAIRES D’OUVERTURE… OPEN HOURS…

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY seront ouverts désormais

LE DIMANCHE DE 14H à 18 H

… fermeture plus tardive, s’il y a beaucoup de monde…

La LITTLE FREE LIBRARY est un but de promenade dominicale en centre-ville pour le lecteur qui vient à la découverte des ouvrages en solitaire ou en famille. Il est aussi plus facile de se garer dans la rue le dimanche pour nos lecteurs et donateurs qui habitent un peu loin.

En dehors de la pratique des échanges, de la récupération et des dons de livres, le local de PETITS OBJETS DE COMPAGNIE se veut également un lieu de rencontre unique autour des livres et de petites expositions temporaires proposant des créations d’artistes venus de  France, d’Ecosse, d’Angleterre ou d’Irlande.

 

OPEN HOURS

SUNDAY FROM 14 p.m to 18 p.m

More if many visitors.

We have some books in english at this time.

 

PRESTONPANS, L’ECOSSE, LES LIVRES ET LE TARTAN…

Ce matin s’est déroulé, à Bayeux, une amicale cérémonie en l’honneur de nos amis Ecossais et de la Tapisserie de Prestonpans.

Durant les Journées du Patrimoine, la Tapisserie de Prestonpans est exposée au musée de la Tapisserie de Bayeux. Un groupe d’Ecossais, vêtus de vêtements reconstitués d’après ceux de l’époque. Chanteurs, musiciens et danseurs, ils animeront le musée et les rues.

 Vous pourrez admirer l’oeuvre jusqu’au  03 Novembre 2013. Ses cent cinq mètres de long déroule le fruit du travail de deux cents Ecossais bénévoles. Elle a été brodée en 2010. Sa confection a nécessité vingt-cinq mille heures de travail.

Elle raconte les aventures de « Bonnie Prince Charlie ». Sous ce petit nom affectueux se cachait le prince Charles Edouard Stuart. En 1745, il débarqua en Ecosse afin de reprendre le trône dont il estimait avoir été dépouillé par les Hanovre. Il vaincra avec ses partisans l’armée anglaise à Prestonpans. Une bataille devenue légendaire.

Pour en savoir plus, existe cet ouvrage :

D’autres ouvrages sur le sujet ici : http://www.prestoungrangeartsfestivalboutique.org/

En savoir encore plus ? http://www.prestonpanstapestry.org/tapestry/

Lire en musique ? Pourquoi pas… :
C’est l’occasion pour PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et sa LITTLE FREE LIBRARY, de proposer quelques images de deux choses que nous aimons particulièrement  : le tartan et les livres. Marions les deux, nous sommes-nous dit ce matin au saut du lit. Et cela nous donne quelques jolies images de quelques jolis objets au contenu alléchant, d’autant que depuis fort longtemps les différents tissus sont  utilisés pour enjoliver les couvertures. Un petit clin d’oeil sur des ouvrages à grignoter  (et/ou à collectionner) un jour de pluie avec une tasse de thé… ou un whisky pour les plus audacieux…

.

 

LE COMMISSAIRE MAIGRET ET LA VIEILLE DAME DE BAYEUX …

La Vieille Dame de Bayeux est une nouvelle de Georges Simenon mettant en scène le commissaire Maigret. Nouvelle parue pour le première fois en 1939. Autre titre :  ‘Maigret et la Demoiselle de compagnie ».

Publication d’une édition pré-originale dans l’hebdomadaire Police-Roman, n° 41 du 3 février 1939.

L’histoire :  Pour raison professionnelle, Maigret séjourne à Caen. Un magistrat du cru lui demande de recevoir Cécile Ledru. Cette jeune femme lui confie ses soupçons concernant les vrais motifs du décès de la riche vieille dame dont elle était la demoiselle de compagnie.  Pour elle, il y a eu meurtre. Et meurtre il y a effectivement… et un judicieux tour de passe-passe, clef de l’énigme, aurait pu permettre à l’assassin de réussir un crime parfait…Seulement, Maigret passait par là. Une nouvelle prétexte à une exploration subtile de la bourgeoisie de province, de ses secrets et de ses turpitudes.

Parution dans le fameux « Ellery Quenn Mystery Magazine », n° 76 de mai 1954

Des couvertures plus récentes et bien laides.

A la télévision :

Vous pouvez regardez  l’épisode avec Jean Richard dans le rôle de Maigret en suivant ce lien : http://www.youtube.com/watch?v=evyJlG_JGz4

Avec: Jean Richard (Maigret), Pascale Rocard (Cécile Ledru), Sady Rebbot (Deligeard), Michel Beaune (le procureur), Paule Noëlle (Mme Deligeard), Jean-Yves Chatelais (Jacques Mercier), Annick Tanguy (Mme Maigret), Armand Mestral (Charles Hameline), Paulette Dubost (Mme Tellier)…

Bonne lecture et bon film…

 

OUVREZ UN LIVRE POUR L’OUVERTURE DE LA CHASSE

Ouverture de la chasse ce dimanche. Un bon prétexte pour découvrir de nouveaux livres.

Ouverture de Chasse en Normandie

Une ouverture de chasse en Normandie, par « Fusillot ».

L’ouverture de la chasse est un jour important.
A cette occasion se retrouvent une douzaine de fusil, dont un vieux colonel, son fils, des chiens dont Médor, quelques notables des environs au caractère bien trempé et…

C’est à la fin du siècle dernier que Paul Reveilhac, auteur entre autres d’un célèbre Bécasse, fit paraître cette savoureuse nouvelle qui mettra, sans nul doute, ses lecteurs de bonne humeur.

Il y a aussi ceci : 

ou cela :

Souvenir d’un Fusil de Chasse

et aussi cet ouvrage ancien à feuilleter sur le base de données Gallica, ici : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5831464c

 

A s’offrir ou à offrir (le temps de Noël et du Porcher n’est pas si loin…), ce célèbre et magnifique ouvrage médiéval :

 

 

 

JOHN IRVING… UN ECRIVAIN, UN FILM… ce soir sur ARTE

JOHN IRVING. Auteur de la photo inconnu.

Ce soir, ARTE nous propose le film Le Monde selon Garp tiré du roman éponyme de John Irving, auteur américain que l’on ne présente plus. Le film sera suivi d’un documentaire allemand consacré à cet auteur.

Beaucoup se souviendront de la parution en France du Monde selon Garp. Le livre « tournait » entre lecteurs.

Si l’oeuvre de John Irving est irrégulière, s’il a tendance à écrire encore et toujours en tournant autour de ses obsessions (mais quel auteur n’en est pas là ?) (à tel point que nous attendons à chaque ouvrage désormais ces références à ses obsessions, elles sont des personnages à part entière…), c’est un auteur attachant. Son oeuvre propose  de belles pépites:  Le Monde selon Garp, Hôtel New-Hampshire, l’Oeuvre de Dieu, la Part du Diable…

 

John Irving fait partie de ces auteurs que l’on peut relire, critère qui n’est pas négligeable face à la grande production de livres « à usage unique » dont nous abreuvent les éditeurs depuis quelques décennies. Il y a du Dickens chez Irving. Un peu – parfois beaucoup –  de ce même humour noir et ravageur que Dickens distillait dans ses oeuvres les plus critiques. Mais attention, John Irving c’est aussi une certaine violence et des scènes qui vous hanteront un certain temps… Le tout emballé dans un baroque foisonnant. Irving est un conteur, un raconteur. Et John Irving, déjà bourré de talents, possède aussi une « écriture », ce qui n’est pas donné à tout le monde. Le style Irving se reconnaît (même si, comme souvent, la traduction n’est pas à la hauteur.)

Je dois dire que j’envie ceux qui ne le connaissent pas et qui vont peut-être le découvrir suite au film et au documentaire de ce soir et – soyons prétentieux –  suite à ce message. John Irving est un auteur dont on conserve les livres. Il est rare d’en trouver au décrochez-moi ça du coin et encore plus rare que la LITTLE FREE LIBRARY en récupère.

JOHN IRVING en 2010. Auteur de la photo inconnu

BIBLIOGRAPHIE

• Liberté pour les ours !, Éditions du Seuil, 1991 ((en) Setting Free the Bears, 1968)
• L’Épopée du buveur d’eau, Éditions du Seuil, 1988 ((en) The Water-Method Man, 1972)
• Un mariage poids moyen, Éditions du Seuil, 1984 ((en) The 158-Pound Marriage, 1974)
• Le Monde selon Garp, Éditions du Seuil, 1980 ((en) The World According to Garp, 1978)
• L’Hôtel New Hampshire, Éditions du Seuil, 1982 ((en) The Hotel New Hampshire, 1981)
• L’Œuvre de Dieu, la Part du Diable, Éditions du Seuil, 1986 ((en) The Cider House Rules, 1985)
• Une prière pour Owen, Éditions du Seuil, 1989 ((en) A Prayer for Owen Meany, 1989)
• (fr) Les Rêves des autres, Éditions du Seuil, 1993
• Un enfant de la balle, Éditions du Seuil, 1998 ((en) A Son of the Circus, 1994)
• (en) Trying to Save Piggy Sneed, 1996
  En partie traduit en français sous le titre Les Rêves des autres
• La Petite Amie imaginaire, Éditions du Seuil, 1996 ((en) The Imaginary Girlfriend, 1995)
• Une veuve de papier, Éditions du Seuil, 1999 ((en) A Widow for One Year, 1998)
• Mon cinéma, Éditions du Seuil, 2003 ((en) My movie Business, 1999)
• L’Œuvre de Dieu, la part du Diable (scénario), Éditions Points, 2000 ((en) The Cider House Rules: A Screenplay, 1999)

• 

  JOHN IRVING. Auteur le la photo inconnu.

• La Quatrième Main ((en) The Fourth Hand, 2001)
• Le Bruit de quelqu’un qui essaie de ne pas faire de bruit, Éditions du Seuil, 2005 ((en) A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound, 2004)
• Je te retrouverai, Éditions du Seuil, 2006 ((en) Until I Find You, 2005)
• Dernière nuit à Twisted River, Éditions du Seuil, 2011 ((en) Last Night In Twisted River, 2009)
  Édité en livre audio en français aux éditions Thélème
• À moi seul bien des personnages, Éditions du Seuil, 2013 ((en) In One Person, 2012)
  Édité en livre audio en français aux éditions Thélème
• 

LE FILM DE CE SOIR :  LE MONDE SELON GARP – 1982

Il est aussi possible de revoir le film et le documentaire sur TVREPLAY durant quelques jours après la diffusion.

Le film est ralativement moyen. Il est difficile d’adapter des univers aussi complexes que ceux de John Irving. Le scénariste doit faire beaucoup de choix et éliminer bien des faits secondaires dont ce régale le lecteur.

George Roy Hill Réalisateur

 

Steve Tesich Scénariste

 

Robin Williams Garp

 

Mary Beth Hurt Helen Holm

 

Glenn Close Jenny Fields

 

John Lithgow Roberta Muldoon

 

Hume Cronyn Monsieur Fields

 

Jessica Tandy Madame Fields

 

Swoosie Kurtz La prostituée

 

James McCall Garp jeune

 

Peter Michael Goetz John Wolfe

 

George Ede Dean Bodger

 

Mark Soper Michael Milton

 

Nathan Babcock Duncan

 

Musique de David Shire 

BON FILM  – BON DOCUMENTAIRE –  ET BONNE LECTURE ENSUITE !

 

LIVRES ET DECORATION…

En plus du plaisir de la lecture qu’ils nous offrent, les livres ont l’élégance d’être très souvent beaux. Même quand ils ne nous montrent que leur dos sur les étagères. Il n’y a pas que les belles éditions reliées en cuir qui peuvent apporter une touche décorative à vos bibliothèques. Quelques ouvrages, un peu passés, un peu usés, un peu écornés parfois, ayant « vécus » peuvent apporter la touche, le détail qui « font » l’ambiance. La reliure d’un livre très lu, très aimé apporte un peu de vie à ce qui ne pourrait être qu’un succession de rayonnages de stockage secs et trop léchés, aseptisés… Nous avons actuellement de quoi animer ainsi quelques espaces de vos bibliothèques. Ce sont des livres en tous genres. Ils peuvent être adoptés pour servir de décoration mais, cerise sur le gâteau, il y a aussi dans les lots de la bonne littérature à l’intérieur. Avis aux amateurs qui peuvent venir au local tous les samedis de 14 h. à 18h.

Les deux premières photos représentent des lampes en forme de livre vendues dans le commerce. En tapant  » livre lampe ou book lamp, book light » vous trouverez différents modèles sur le Net.

Un livre-lampe est facile à confectionner. Il suffit de creuser un livre (pour pouvoir y glisser le ou les leds) en ne conservant qu’un centimètre  de page tout autour, d’éplucher ensuite le dos et les plats  pour les rendre le plus fin possible et perméables à la lumière,  de rigidifier avec du vernis colle , vernis qui de plus protégera votre lampe des salissures (vernis colle comme celui qui sert pour le serviettage). Ensuite, glisser dedans un led en faisant un petit trou derrière pour passer le fil.  Vous pouvez aussi fabriquer une carcasse de  « faux livre » avec du carton léger (c’est la solution la plus facile qui vous permet aussi de choisir une couleur). Ces lampes ne sont pas là pour éclairer mais pour apporter une petite touche mystérieuse et cosy.

Toujours à partir de vieux livres : un pliage basique niveau débutant, une belle planche,un crochet mural, quelques clous,  un ruban de LEDs. Une fois réunis les éléments, la réalisation pliage compris, pour une applique, vous prendra moins de deux heures…Il vous est possible de récupérer tous les éléments qui constituent cette applique.  Regardez bien autour de vous…vous ne devriez acheter que le Led.

Ces rubans de Led, vendus souvent au mètre, sont idéaux. Souples,légers, très lumineux, ils peuvent être coupés à la longueur nécessaire. Certains rubans sont adhésifs.

 

AU PLAISIR DES VERBES …

Un article paru dans le Nouvel Observateur nous parle encore de Bescherelle. Voir, ci-dessous, le copié-collé.

Tous les amoureux de la langue française savent, comme Arnaud Gonzague, auteur de l’article, qu’ il est délicieux, ludique, excitant comme une enquête policière de parcourir l’ouvrage cité que tant d’autres considèrent comme ennuyeux voire obscur.

Nos Verbes, leur vie, leurs moeurs…méritent bien que nous allions y regarder de plus près car ce sont parfois de drôles de  phénomènes !

Mais il n’y a pas que les verbes français. Nos amis les verbes sont toujours aussi taquins en anglais (saluons au passage ces coquins d’ irréguliers)  et dans bien d’autres langues…Ce ne sont pas les amateurs de ce genre de sport qui diront la contraire, n’est-ce pas ? !

Un plaisir honteux : aimer le Bescherelle !

Un plaisir honteux : aimer le Bescherelle !

Par Arnaud Gonzague

On fête cette année les 100 ans de la collection de manuels qui a supplicié des générations d’écoliers. Pourtant, certains, comme l’auteur de ces lignes, ont trouvé dans les tableaux de conjugaison une volupté aussi coupable qu’irrépressible. Témoignage.

Bescherelle ou la grâce des verbes improbables, le merveilleux des règles arbitraires de conjugaison. (DR)

La nature est mal faite : pour punir les élèves dissipés, les enseignants leur donnent des ‘‘verbes à copier’’, très souvent issus du patient travail de collecte du grammairien Louis-Nicolas Bescherelle, l’inoubliable inventeur du ‘‘Dictionnaire des huit mille verbes usuels de la langue française’’ en 1843 – devenu par la suite ‘‘le Bescherelle’’. Et c’est terrible. Car les premiers de la classe (du moins dans les matières littéraires) qui adoreraient qu’on leur inflige cette punition, y échappent toujours, et pour cause !

En cette année 2013, alors l’on célèbre les 170 ans du petit livre rouge des adeptes de la conjugaison récréative, l’auteur de ces lignes s’autorise une confession publique : il adore le Bescherelle ! Etrange ? Pas tant que ça. Car le Bescherelle est  devenu un objet de culte. Pour preuve, le carton – inattendu, avoue-t-on chez Hatier, la maison-mère du manuel – de la fan page Facebook : 63.500 esprits éclairés, à qui personne n’a rien demandé, et qui viennent clamer leur vénération pour les verbes pronominaux, les conjonctions de subordination et les participes présents. ‘‘Et toute la gamme des Bescherelle est le vrai succès de la rentrée littéraire, puisque chaque année à la rentrée, nous en vendons 1 million !’’, fait-on valoir chez Hatier.

Génie des Carpates

C’est qu’il existe une volupté honteuse, et pourtant très puissante, à musarder dans les colonnes bien alignées des verbes, à y scruter leurs comportements bizarres, leurs toquades. C’est un vrai tableau de famille, qui comporterait son lot d’oncles barbants (les verbes du 1er groupe) et les cousins hirsutes (les OVNI du 3e groupe). Mais, comme chez Simenon, il ne faut pas longtemps pour comprendre que les individus d’apparence passe-partout ont eux aussi une identité baroque.

Car la terminaison n’est pas tout : quel surhomme est, par exemple, capable d’écrire ‘‘se rasséréner’’ avec le nombre exact de s, de n et de r et les accents ad hoc ? Quel génie des Carpates sait de mémoire comment agit le verbe ‘‘ruisseler’’, avec ce l qui est parfois double, parfois pas ? Et pourquoi, au nom de Dieu, son faux jumeau ‘‘interpeller’’ garde ses deux l à toutes les personnes, même quand on prononce ‘‘nous interpeullons’’ ?

Bonheur de l’arbitraire

Plus rock’n’roll encore, les verbes dits défectifs, autrement dit : n’existant qu’à certaines formes, quand ils en ont bien envie. Par exemple, il n’y a pas de verbe ‘‘gésir’’ (celui qui donne ‘‘ci-gît’’) au passé composé, au passé simple, ni au conditionnel. Pourquoi ? Parce que.

Dans le genre ‘‘c’est mon bon plaisir’’, il existe encore le verbe ‘‘échoir’’, qui se conjugue partout (sauf à l’impératif), mais uniquement à la troisième personne ! ‘‘J’échois’’ ou ‘’nous échoyions’’ ne sont pas possibles. Pourquoi ? Parce que !

Et l’on ne parle pas des petits vicieux de la bande du 3^e groupe, comme ‘‘extraire’’, ‘‘distraire’’ ou ‘‘braire’’ qui, eux, se montrent normaux partout sauf à un seul temps – en l’occurrence, le passé simple, qu’ils discriminent pour une raison mystérieuse. ‘‘Nous extrayâmes’’ vaut bien autre chose, non ? Eh bien il n’existe pas. Bonheur de l’arbitraire grammairien.

« Tauper », « vioquir », « strapasser »…

L’écolier lourdement affecté par la bescherellite aime aussi se pencher sur les temps les plus improbables. Pas tellement les imparfaits du subjonctif (‘‘que nous résolussions’’, ‘‘que nous moulussions’’), qui, pour tout dire, sont bling-bling comme des châteaux en Bavière. Non, nous parlons de cette merveille de discrétion, le futur antérieur. ‘‘Quand j’aurai appelé’’, ‘‘Quand nous aurons défailli’’. L’idée que l’on évoque là une action qui est déjà survenue alors même qu’elle se déroulera dans le futur a de quoi plonger la jeunesse dans des abîmes de poésie.

Enfin, un dernier conseil pour les bescherellisants débutants : se jeter sur le Répertoire des verbes, qui se trouve en fin de manuel. On y découvrira avec émerveillement combien il existe de verbes à jamais obscurs (‘‘tauper’’, ‘‘vioquir’’, ‘‘vidimer’’, ‘‘strapasser’’, ‘‘ralinguer’’…). Et bonheur de la frustration : si le Bescherelle nous apprend que l’improbable ‘‘ziber’’ se conjugue comme le banal ‘‘aimer’’, que le foudroyant ‘‘saccharifier’’ se comporte comme ‘‘étudier’’, jamais il ne donne la définition de ces étrangetés.

Pour ça, il faut passer au dictionnaire, une autre source intarissable de plaisirs. Mais ceci est une autre histoire…

 

CONJUGAISON, GRAMMAIRE ET ORTHOGRAPHE … et autres frivolités indispensables…

Gambader dans la langue française peut se révéler très ludique. L’un des outils pour s’adonner à ce vice est le Bescherelle, un manuel inventé en 1843.

Sans oublier, pour mémoire,  d’autres ouvrages incontournables tels le Grevisse ( le Grevisse  désigne l’ouvrage de Maurice Grevisse Le Bon Usage. ou encore les codes typographiques officiels (comme le Nouveau Code typographique de la FCCS CGC (la CGC est la Confédération générale des cadres) et le Lexique des règles typographiques de l’Imprimerie nationale.)

Ci-dessous, un copié-collé d’un article, concernant le Bescherelle, paru dans le Monde.

Inventé en 1843 par les frères Louis-Nicolas et Henri Bescherelle, auteurs non seulement d’un manuel de conjugaison mais aussi d’un dictionnaire de la langue française, le « petit livre rouge » est édité depuis 1913 par la maison Hatier et fête ses 100 ans cette année. Sa trilogie classique (conjugaison, grammaire, orthographe) a accompagné des générations d’écoliers. Et cela continue.

Louis Nicolas Bescherelle

Le Bescherelle a vaillamment résisté aux outrages du temps et aux assauts des conjug

eurs et correcteurs orthographiques de tout poil qui ont envahi la Toile, déclinant sa propre version en ligne et affichant une santé de fer sur papier avec un million d’exemplaires vendus dans la francophonie. Ce vénérable centenaire compte plus de 63 000 fans sur sa page Facebook.

Admirateur des frères Bescherelle, le linguiste Alain Rey explique combien leur travail et en particulier leur dictionnaire, baptisé « dictionnaire national », a été « une étape linguistique et politique importante pour la langue française, et comment il a préparé l’aspect moderne du dictionnaire Littré ». Il ne s’explique toutefois pas vraiment le succès actuel du vénérable Bescherelle, « qui coexiste, selon lui, avec de nombreux autres manuels tout aussi bons ». « C’est toute la question de la notoriété. Il a évolué normalement au fil des décennies, ni plus, ni moins qu’un autre. Avec Internet et les nouveaux modes de communication, l’usage de la langue parlée française est ailleurs, la linguistique est ailleurs », dit-il.

« LE PARI DE LA DIVERSIFICATION NUMÉRIQUE »

En pariant sur la diversification numérique, Hatier souhaite conquérir un large public afin de contrer la concurrence. La maison d’édition a ainsi rendu plus ludiques ses classiques Ecole et Collège. L’Orthographe pour tous est abordée de façon plus pratique et s’intéresse à la nouvelle orthographe. La Conjugaison pour tous et La Grammaire pour tous donnent les clés pour trouver et orthographier toutes les formes des verbes français, alors qu’un nouvel opus du Vocabulaire pour tous est sorti le 19 juin. Sa trilogie classique se décline désormais en volumes papier de 200 à 300 pages ou numériques (e-book), recommandés à chaque rentrée par nombre d’enseignants.

Jouer à l’atelier Diktée

Parallèlement, une série d’ouvrages (grammaire, vocabulaire, exercices) introduit aux langues étrangères (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, arabe, chinois, latin…). Hatier édite aussi « une méthode d’apprentissage de l’anglais interactive ainsi qu’un livre chronologique sur l’histoire de France » qui sortira fin août, détaille Véronique Tournier, directrice éditoriale. Une nouvelle gamme « Beaux Livres«  a également été initiée il y a deux ans avec Les Figures de style, illustrées par Plantu. Mots périlleux, mots savoureux, destiné à éviter tous les pièges de la langue française, sortira lui en octobre.

Deux applications iPad et iPhone (conjugaison, synonymes) ont également été lancées. « Cela nous a permis de bien percer et nous allons continuer dès la rentrée avec des applications d’entraînement à la dictée pour les enfants grâce à un logiciel hors norme », ajoute la professionnelle. Ce logiciel permettra « la reconnaissance graphique de l’écriture de l’enfant, qui pourra écrire sur écran à l’aide de son doigt ou d’un stylet. L’enfant bénéficiera aussi d’un commentaire vocal dans sa dictée, lui indiquant ses erreurs et comment les rectifier », afin de favoriser son autonomie, explique Mme Tournier.

 

MINIATURE BOOKS – LIVRES MINIATURES

Un article paru dans The Telegraph de ce jour sur les merveilleux livres miniatures.

Ce lien, mbs.org, vous ouvrira les portes du  site de la MINIATURE BOOK SOCIETY où vous trouverez une foule de renseignements et des liens vers d’autres sites.

Copié/collé de l’article du Telegraph :

Miniature books: it’s all in the small print

Is a book still a book if it’s too tiny to open? Horatia Harrod meets the collectors of the world’s smallest books.

There is a certain madness to the world of miniature books. The smallest ones, which measure less than a quarter of an inch, cannot be opened; even if they could, their type could not be read without the aid of a microscope. Louis Bondy, the now-deceased guru of 20th-century miniature book collecting, once had a terrifying experience with one that measured less than a millimetre: he breathed onto it and it blew away “like a speck of dust”. “It was a miracle,” he later wrote, “that I managed to find it again.”

Tiny books inspire grand passions. Neale Albert, a 75-year-old former lawyer, has been collecting them for 20 years. The reason, he says, speaking from his home in Manhattan, is practical: “What would you do,” he says, “if you loved to collect things and you lived in a two-bedroom apartment?” Yet as time went on, and his collection swelled to 3,500 volumes, Albert found it necessary to purchase a second apartment to accommodate his burgeoning library. Julian Edison was hooked by miniature books in 1960, when his wife presented him with a complete miniature set of Shakespeare on their first wedding anniversary: “I said what you would say, ‘Wow! I’ve never seen anything like that.’” Four years later, the library of a chemist, Percy Spielmann, came up for auction; Edison bought all 800 books, housed in custom-made Lilliputian bookcases, and his collection now runs to 15,000 volumes.

_{‘Shiki no Kusabana’ (flowers of seasons), a contender for the title of the world’s smallest book. Seen here next to a needle tip. (AFP/Getty)}

Small books don’t necessarily mean small prices: London-based dealer Sam Fogg recently sold a 16th-century miniature prayer book for close to £3 million. Edison himself recently acquired a miniature diary kept by a 13-year-old girl who was in the last lifeboat to cast off from the Titanic; it is worth just over £15,000. However he is keen to point out that he aims to create a comprehensive collection: “I’d buy something for a $1 or $5, if it was of interest.”

 

Miniaturure books – books of three inches or less – have been around for almost as long as full-size books. “They were created for reasons of practicality, curiosity and aesthetics,” says Edison, who owns two-inch clay tablets onto which ancient Babylonians inscribed cuneiform lettering in around 2200 BC. Within 20 years of Gutenberg printing his Bible in 1455, miniature printed books were being produced and for several centuries afterwards religious books dominated the market. Book-makers worked with magnifying aids and miniature tools, binding their creations in leather, and adorning them with gold thread and precious gems.

Edison’s most prized book is The Fruits of Philosophy, a guide to contraception published in 1832 by a Massachusetts physician in a 3-inch-edition, hoping, perhaps, to evade the authorities. The tiny type did not save him. He was fined and imprisoned for his corrupting text.

Edison likes to read his books, but Albert thrills to the bindings. His favourite is one he acquired in Barcelona. “It was bound in the year I was born,” says Albert. What’s it about? “I don’t know! It’s in Catalan, so I can’t read it.”

For more information on miniature books, visit mbs.org

 

LES CABANES A LIRE ou lire sur la plage en Haute-Normandie !

Même si ces activités sont pilotées et encadrées par l’Administration, nous ne pouvons que saluer ces initiatives encourageant à la fois la lecture, le savoir et la détente. Nous espérons que la qualité  et la diversité des ouvrages, tant pour le contenu ou/et l’écriture, soit au rendez-vous. Et que madame Anastasia est en aussi vacances (loin de préférence…)… permettant ainsi à toutes les idées de s’exprimer au soleil…

 

Nous rappelons aussi que vous pouvez organiser facilement une LITTLE FREE LIBRARY (temporaire ou permanente) dans votre quartier, près de la plage du coin, dans votre lotissement, dans votre village… L’avantage des LITTLE FREE LIBRARY est qu’elles sont gérées entièrement par des bénévoles, que les livres proposés sont le fruit de dons. Les LITTLE FREE LIBRARY, contrairement aux très honorables cabanes à lire citées dans l’article, ne coûtent pas un centime aux contribuables.

Pour commencer, il ne suffit que d’une petite cabane, comme ci-dessous, et de quelques livres. Petit à petit, votre Little Free Library s’étoffera. Personne ne décidant en haut lieu des livres qu’il faut (ou ne faut pas) lire, le nombre moindre de livres sera rapidement contrebalancé par un choix plus vaste en ce qui concerne sujets et idées, chacun apportant avec son (ou ses)  livre (s) sa personnalité, son grain de sel… Vous serez surpris par la richesse des rencontres…

Vous pouvez aussi, comme nous à Bayeux, installer votre LITTLE FREE LIBRARY dans le couloir d’entrée d’une maison, dans un coin de garage, etc. pour être à l’abri des intempéries.

Les livres rendent la vie meilleure…

Douze plages de Seine-Maritime pour lire les pieds dans l’eau !

Les cabanes Lire à la Plage vous accueilleront tous les jours du 3 juillet au 30 août, de 11h à 19h. Participent à l’opération :

• Le Havre,
• Sainte-Adresse,
• Saint-Jouin-Bruneval,
• Etretat,
• Yport,
• Fécamp,
• Saint-Valery-en-Caux,
• Veules-les-Roses,
• Saint-Aubin-sur-Mer,
• Dieppe,
• Criel-sur-Mer
• Le Tréport.

Par beau ou mauvais temps, petits ou grands, vous profiterez d’une sélection éclectique d’ouvrages effectuée par la Médiathèque Départementale: bandes dessinées, documentaires ou romans en tout genre…il y en aura pour tous les goûts !

Des animations sont proposées tout au long de l’été, grâce au concours des bibliothèques et des associations locales.

Des bandes dessinées, des livres d’enfants ou d’art, des classiques, des romans policiers… Près de 11 000 ouvrages vont être bientôt disponibles gratuitement sur le littoral haut-normand. Dès le 2 juillet, les cabanes à lire du Département de Seine-Maritime vont rouvrir leurs portes sur onze plages seinomarines (*Dieppe, Etretat, Fécamp, Le Havre, Le Tréport, Sainte-Adresse, Saint-Jouin-Bruneval, Saint-Valery-en-Caux, Veules-les-Roses et Yport) à l’occasion de l’opération «Lire à la Plage». Le principe est toujours aussi simple : sur une de ces plages, entrez dans la cabane « Lire à la Plage », choisissez un livre et installez-vous dans un transat. Dans chacune des cabanes, des animations sont proposées en partenariat avec les bibliothèques municipales et les associations locales autour de la lecture durant tout l’été. C’est gratuit et ouvert tous les jours de 11 h à 19 h, y compris les dimanches et jours fériés. Ainsi, jusqu’au 30 août, des animateurs du livre seront à la disposition du public pour conseiller, orienter et offrir les meilleures conditions pour lire sur la plage.

 

NOUS SERONS PRESENT A LA FETE MEDIEVALE DE BAYEUX LES 6 ET 7 JUILLET 2013…

L’Association PETITS OBJETS DE COMPAGNIE participe à la fête médiévale de Bayeux les 6 et 7 juillet 2013.

Vous trouverez notre échoppe rue de la Chaîne.

Au programme des céramiques et des bijoux fabriqués en France par nos artisans...

… Et tout ce que vous voudriez savoir sur le fonctionnement de le LITTLE FREE LIBRARY…la petite bibliothèque  et ses échanges de livres et d’idées…

 

FETE MEDIEVALE DE BAYEUX EN JUILLET

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE participera encore cette année à la Fête Médiévale de Bayeux, les 6 et 7 juillet prochain.

Sur notre stand vous trouverez comme tous les ans de la céramique en grès cuite à très haute température : écuelles médiévales, salières magiques, boîtes à sel, boîtes, oiseaux siffleurs…

Des bijoux créés par un orfèvre seront à l’honneur : des copies d’anciens modèles, mais aussi des créations revisitant des thèmes médiévaux français et anglais ainsi que quelques grandes heures ou figures historiques :  blason normand (Twocats), blason de Richard Coeur de Lion, sceau de Guillaume le Conquérant, Jeanne d’Arc,fleur de lys, templiers, wicca, chasse, animaux, Viking…).

Pendentif tête de Vking, étain recouvert d’argent par électrolyse. Fabrication française.

Ces bijoux sont en étain trempé dans un bain d’or ou d’argent (électrolyse). Vous découvrirez des pin’s normands (avec les TWOCATS), des médailles, des porte-clefs, des broches…

Tous les produits présentés sont l’oeuvre d’artisans français et fabriqués en France (Bayeux, Guérande, Paris.) Certains produits sont même finalisés par nos soins bénévoles ( pose d’anneaux sur les bijoux, émaillage des oiseaux siffleurs.) Tous sont édités en séries limitées et montrent des différences à l’intérieur de ces mêmes séries dues au fait qu’ils sont réalisés à la main.

Vous trouverez aussi sur le stand tous les renseignements concernant la LITTLE FREE LIBRARY. Nous recueillerons les dons de livres sur le stand durant tout le week-end pour ceux qui voudraient nous aider à étoffer les rayonnages.

 

PETITE MISE AU POINT A PROPOS DE PETITS OBJETS DE COMPAGNIE

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE a pour vocation, entre autre, de mettre en avant certains artistes et artisans professionnels dont le travail est exceptionnel. Pour cela nous organisons des expositions/ventes. La prochaine est sur les rails et ouvrira bientôt ses portes.

L’une de ses autres vocations est l’incitation à la lecture, cela à destination  des plus jeunes, et la mise à disposition d’un espace d’échange pour les gros lecteurs par le biais du système appelé LITTLE FREE LIBRARY : Le principe ( plus que centenaire) en est simple : JE PRENDS UN LIVRE = JE LAISSE UN AUTRE LIVRE EN ECHANGE. Pour cela, pour étoffer, renouveler plus vite, vos dons de livres sont précieux.

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE n’a pas pour vocation de promouvoir le cinéma. Nous vous demandons donc de ne plus laisser devant la porte du local des cassettes VHS, ni de nous appeler pour nous en proposer. Nous vous conseillons, si vous avez des cassettes VHS à donner de vous tourner vers le Secours Catholique, le Secours Populaire, la Croix Rouge, Emmaüs, etc.

Merci de votre compréhension.

 

L’INSTANT POESIE…WALT WHITMAN

Parce qu’il fait froid dehors dans l’obscurité sereine… Parce que la nuit est calme et lente. Parce qu’au pigeonnier de pierre les pigeons dorment… Parce qu’il n’y a pas au monde que de mauvaises nouvelles, mais aussi beaucoup d’espérance …

Voici, en français (traducteur inconnu), un texte de Walt Whitman qui parlera à tous ceux qui ont reçu la grâce d’une rencontre.Quant aux autres, encore solitaires, ceci pour leur dire que c’est possible, que les miracles existent…

Walt Whitman
1919-1892

PARMI LA MULTITUDE

Parmi les hommes et les femmes, la multitude,

J’aperçois quelqu’un qui me choisit,

Guidé par des signes secrets et divins.

Il ne reconnait personne d’autre,

Ni parent ni épouse ni mari ni frère ni enfants

Pour plus proche de lui que je ne suis.

Certains sont déroutés, mais celui-ci ne l’est pas, celui-ci me connait.

Ah, mon amant, mon parfait égal,

Je voulais que tu me découvres ainsi grâce à des suggestions indirectes,

Et, quand je te rencontrerai,

Je veux te découvrir grâce aux même signes en toi.

 

LOGICIELS LIBRES : CLASSER LES LIVRES DE SA BIBLIOTHEQUE…

Quelques logiciels libres pour classer vos livres, voire vos films, vos CDs..

Voici un logiciel libre sobrement baptisé LIVROTHEQUE. Il permet notamment de trouver la/les couvertures des ouvrages (qui apparaîtront sur la fiche du livre), l’ISBN, et tous les renseignements habituels : éditeur, auteur, etc.

Vous pouvez télécharger ici ce logiciel fort ludique : http://peepaillard.free.fr/download.html

Base de données LIVROTHEQUE

COLLECTIVEACCESS : Plus ambitieux puisque qu’utilisé par des bibliothèques et des médiathèques : http://www.collectiveaccess.org/download. Pour tester avant d’installer la version totale, nous vous conseillons d’installer la version QUICKSTART située en bas de la page de téléchargement. Version suffisante en monoposte.

GREENSTONE : http://www.greenstone.org. Nous somme loin ici du simple logiciel permettant de classer sa bibliothèque. Voici ce qu’en dit un usager : « Greenstone est un logiciel GNU pour windows, linux… qui permet d’archiver les types de documents cités. Il possède un moteur de recherche (booléen) et permet de retrouver ensuite rapidement ce que l’on cherche. La collection créée peut ensuite être consulté sur son PC bien sûr, mais aussi gravée sur CD-ROM, ou envoyé sur un serveur distant. Greenstone, bien que facile d’emploi, n’est toutefois pas forcément destiné aux débutants…
Je m’en sers pour archiver des documents disparates (doc technique, recettes de cuisines…) et m’y retrouver facilement, c’est très pratique et rapide. »

 

PETITS OCTETS DE COMPAGNIE ou LIRE GRATUITEMENT SUR INTERNET…FREE READING ON WEB…

Voici quelques liens vers des sites qui permettent de télécharger et/ou de lire  (voire écouter…) en différents formats des ouvrages classiques, récents ou introuvables. De quoi passer confortablement un dimanche d’hiver pluvieux et glacial.

Cette première et modeste liste a vocation à s’étoffer au fil du temps et de nos récoltes.  Vous trouverez les adresses de ces bibliothèques sur la page baptisée PETITS OCTETS DE COMPAGNIE (cliquer sur la page située au-dessus de cet article,  à droite sur le bandeau). Le nom « Petits Octets de Compagnie© » est une trouvaille du jour de notre président, Yves-Charles.

GALLICA : le patrimoine littéraire français. http://gallica.bnf.fr

GALLICA est la bibliothèque numérique de la BNF (Bibliothèque Nationale de France). Environ 90 000 ouvrages y sont disponibles : périodiques, dictionnaires, éditions de prestiges, raretés et curiosités des siècles passés. La plupart des oeuvres sont numérisées en mode image, format PDF ou Tiff. Ils sont donc une photographie exacte de la mise en page originale de l’ouvrage lors de son ou de ses diverses éditions. La recherche par thèmes ou siècles est efficace. Le plus confortable reste de télécharger entièrement les ouvrages plutôt que de les feuilleter sur le site.

GUTENBERG : la plus ancienne base de données dédiée aux livres. www.gutenberg.org

GUTENBERG est né aux Etats-Unis en 1971 dans le but de lutter contre l’illettrisme. Si le projet a d’abord mis en ligne uniquement des ouvrages en anglais, le site compte aujourd’hui environ 22 000 livres dans toutes les langues. On y trouvera notamment les grands auteurs comme Shakespeare, Dickens, Austen, Hugo, Dumas, Goethe, etc. Ce site en anglais bénéficie désormais d’outils pratiques pour des recherches par langues, thèmes, auteurs, titres…Le contenu en étant très riche, une visite de cette bibliothèque numérique s’impose. Interface uniquement en anglais et portugais.

EBOOKS GRATUITS : 100 % électronique. www.ebooksgratuits.com

EBOOKS GRATUITS alimentés par des bénévoles renferme des trésors. On y trouvera la plupart des classiques sous différents formats, lisibles  sur PC, smartphone ou PDA. Un flux RSS pour se tenir au courant des dernières contributions et un annuaire ajoutent au confort. Le  site n’est pas graphiquement très attrayant, mais l’offre compense ce manque de recherche esthétique.

FLORILEGE : poésie pour tous. www.florilege.free.fr

FLORILEGE  est le fruit de vingt années de recherche. Il comporte deux parties : l’Ebookothèque poétique poésies francophones) et l’Anthologie Florilège (sélection de plus de  1000 textes réalisée par le webmaster). Une interface personnalisable, des rubriques originales, un moteur de recherche pointu et même, comme un jeu, un système de lecture aléatoire et énigmatique qui masque le nom de l’auteur; pour finir une page de liens impressionnante. L’ergonomie n’est pas toujours au rendez-vous mais le site, en raison de la quantité et la qualité des informations, est à mettre dans les favoris.

LITTERATURE AUDIO : écouter les livres. www.litteratureaudio.com

LITTERATURE AUDIO  propose gratuitement en téléchargement des livres audio au format MP3. Le projet de départ fut  de faciliter l’accès aux ouvrages aux malvoyants. Désormais le site intéresse  différents amateurs de littérature et sa notoriété grandit par le bouche à oreille. Les « donneurs de voix » bénévoles  sont de plus en plus nombreux. Ce site récent aligne déjà une centaine de textes. Il est possible de se  tenir au courant des dernières mises en ligne via le podcast, un flux RSS ou la newsletter. Un site à la navigation aisée. Petit bémol : la publicité.

ARCHIVE : le projet fou d’une Grande Bibliothèque Numérique. http://archive.org

ARCHIVE est le site à visiter d’urgence. Le projet consiste, entre autre, à la mise en ligne de tout les trésors conservés dans les bibliothèques du monde. Il est préférable de parler un peu anglais, mais on y trouve beaucoup de documents francophones. Plus que passionnant : addictif.

PETIT MENU DE LIENS

http://abu.cnam.fr/
Un accès libre aux oeuvres du domaine public francophone, depuis 1993.

http://litteratureaemporter.free.fr/
Pour télécharger des livres électroniques pour PC, PDA ou smartphone.

www.contes.biz
Des contes, de toutes origines, pour les enfants.

http://bmlisieux.com/
La médiathèque de Lisieux propose une collection de textes littéraires consacrée aux auteurs du XIX^e siècle.

 

Des manuscrits médiévaux numérisés et manipulés en 3D…

LE livre par excellence, le manuscrit enluminé, (rêve de tout bibliophile….) entre dans l’univers de la 3D. Au lieu d’ôter de la magie à ces ouvrages magnifiques et fragiles,cela semble y ajouter une pincée de sorcellerie…S’ils faisaient un petit effort en direction d’une décoration moins…dépouillée… nous pourrions presque nous croire dans la bibliothèque de l’Université de l’Invisible d’Ankh-Morpork, bibliothèque un peu particulière sortie de l’imagination du célébre auteur anglais Sir Terry Pratchett.

Un article du magazine ACTUALITTE daté mardi 05 mars 2013  (http://www.actualitte.com)

Le futur du XIe siècle !

« Les ouvrages médiévaux vont connaître une nouvelle vie, grâce à un processus de numérisation qui permet de les consulter en 3D. Le système, présenté aujourd’hui même à l’occasion du CEBIT, le plus important salon high-tech, qui se déroule en Allemagne, à Hanovre, a été développé par l’institut allemand Fraunhofer.

Ouvrage médiéval enluminé.

Les utilisateurs et les curieux ne verront plus au travers d’une vitrine les textes anciens : le procédé de numérisation mis en place présente des livres en latin, avec des illustrations, offre de manipuler en temps réel et en trois dimensions les ouvrages. Le lecteur, pour se faire, se positionne à quelques mètres d’un écran, et doit serrer la main, tout en la levant, pour faire fonctionner les capteurs de la caméra. Ainsi, il lui est possible de déplacer le livre et de le parcourir.

Cette détection des mouvements, sur le principe d’un jeu vidéo, capte et identifie alors quelques gestes précis, conçus pour faire tourner les pages, et déplacer le livre.

VOIR UNE DEMONSTRATION VIDEO ICI : http://www.youtube.com/watch?list=PL3B30E99EA200078A&v=d5oQEvGnXs8&feature=player_embedded

En collaboration avec la Bibliothèque d’État de Bavière, à Munich, l’institut a souhaité développer une technologie qui permet au plus grand nombre de pouvoir consulter des livres rares et anciens. « Je pense que le plus ancien ouvrage qui a été numérisé à ce jour à au moins 1000 ans », explique le chef du projet, Paul Chojecki. « La prochaine étape serait d’améliorer le contenu numérique. Parvenir à faire une recherche ou présenter une traduction immédiate si, par exemple, vous ne parlez pas latin. »

Ouvrage médiéval enluminé.

La technologie pourrait d’ailleurs avoir d’autres applications, plus commerciales, dans le cadre de librairies qui offriraient alors de consulter des titres qu’elles n’auraient pas en stock, tout en permettant au client de les feuilleter. L’institut avait réalisé les premières présentations de son service en octobre 2012. « Nous pouvons créer des livres en 3D grâce à la numérisation. Et puis, comme on peut le voir, nous pouvons les présenter de manière interactive, les ouvrir, les faire pivoter, juste d’un geste, sans toucher l’écran. »

Les premières expérimentations ont été faites avec la Bibliothèque nationale de Monaco. « Ils voulaient obtenir que leurs livres soient en trois dimensions, mais également les rendre accessibles au public », explique Paul. »

 

 

ENGLISH BOOKS ARE HERE ! What a beautiful day ! Arrivage de livre en anglais…

La journée d’aujourd’hui à été fertile en dons. Il y a ainsi des jours fastes. Le temps, moins froid, a libéré des livres !

Madame Henriette a ouvert le bal en offrant un  gros sac de livres en tout genres, en excellent état, comme neufs. Merci à vous madame.

Le second visiteur fut notre premier donateur, monsieur Albert. Il nous a cette fois apporté des livres en quantité et surtout des livres en anglais qu’il nous avait promis lors de son premier passage.

Désormais la LITTLE FREE LIBRARY est vraiment bilingue. Une fois encore ce sont des livres intéressants, comme neufs. Merci à  monsieur Albert qui n’hésite pas à franchir le By Pass pour venir nous voir. Et bienvenue à nos amis Anglais, Ecossais, Irlandais, Américains, Canadiens, à tous les anglophones qui auraient des envies de lecture, après une longue journée de tourisme.

Et pour finir, c’est monsieur Dominique qui est venu avec  des livres pour enfants.  Son fils, Arthur, qui l’accompagnait, à été notre premier jeune FREE LECTEUR puisqu’il est reparti avec un ouvrage.

Nous allons bientôt manquer d’étagères et nous recherchons un meuble bibliothèque basique, rien de sophistiqué, mais stable et comportant au moins cinq étagères. Si vous avez cela à donner, nous sommes intéressés et nous disposerons d’un véhicule pour  aller chercher le meuble. Merci par avance à deux qui pourraient faire ce don afin que les lecteurs aient plus de choix.

The day of today has been good in donations of books. There are lucky days sometime, isn’t it ?

It is madam Henriette who opened the ball by offering a full big bag of books in quite genres, in excellent state, as new. Thanks to you madam.

The second visitor was our first historic  donor, mister Albert. He brought us books in quantity and especially books in English. From now  the LITTLE FREE LIBRARY is really bilingual. Thanks once more to mister Albert.who did not hesitate to cross the  terrible By Pass to bring those interesting books.

And welcome to our friends, English people , Scottish people, Irishs people , Peoples from United States, Canada, to all the english speaking people  who can now read for free. After à long day dedicated to the discovery of magnificent Normandy, you are welcome at the Little Free Library in Bayeux, 50 rue Saint Malo.

.And frenchs who are english language lovers are welcome too.

And to finish,  mister Dominique came with books for children. His son, Arthur, who accompanied him has been  our first young FREE LECTEUR because he left with a book !

We are soon going to be lacking shelves and we look for a basic bookcase, nothing sophisticated, but stable and with at least five shelves. If you have one to give, we are interested and we have a vehicle to get it in the area. Thank you in advance to any one who would gives shelves, with books or not.

 

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE et LA LITTLE FREE LIBRARY A LA UNE DE OUEST FRANCE DE BAYEUX

Merci à Benoît pour ce bon papier !

Ils ouvrent une bibliothèque gratuite à leur domicile – Bayeux

mercredi 27 février 2013

---

Le concept( centenaire)  vient des États-Unis. Grâce à des dons, Yves Michon-Malaval propose des livres gratuits dans le couloir d’entrée de sa maison, qui mène à un petit espace d’exposition. Rendez-vous au 50, rue Saint-Malo.

L’initiative

« Nous laissons le couloir de notre domicile ouvert, sauf quand il fait très froid comme en ce moment. Nous y avons installé des étagères. Des bouquins y sont disposés. » Depuis quelques jours, les amoureux de littérature en tout genre sont servis au 50, rue Saint-Malo. Et pour cause. Il leur suffit d’accéder au couloir d’entrée de la maison d’Yves et Sophie Michon-Malaval pour assouvir leur soif de lecture. « Les gens n’ont qu’à se servir. C’est gratuit et sans inscription », ajoute le propriétaire des lieux.

Arrivé dans la capitale du Bessin il y a un peu plus d’un an, le couple, qui réside en pleine rue principale, a donc eu l’idée originale de mettre en place ce qu’Yves Michon-Malaval appelle « une petite bibliothèque libre et gratuite ». Une déclinaison de l‘association Petits objets de compagnie fondée par les deux Bayeusains, il y a deux ans, avec François Sautereau, auteur de livres pour la jeunesse. Elle vise à exposer des oeuvres d’artistes ou d’artisans professionnels et à promouvoir la littérature sous toutes les formes légales.

Mouvement du libre

Aussi peu commun soit-il dans la région, voire en France, le concept n’est pas véritablement nouveau. « Cette idée de bibliothèque  gratuite est issue d’un formidable mouvement appelé le libre, explique Yves Michon-Malaval. En Anglais, c’est plus connu sous le nom d’Open source. » Aujourd’hui, la culture libre est caractérisée par un mouvement social qui promeut la liberté de distribuer et de modifier des oeuvres de l’esprit sous la forme d’oeuvres libres par l’utilisation d’internet ou d’autres formes de médias…

« De fil en aiguille, ce mouvement du libre est arrivé dans la rue par l’intermédiaire de quelque chose qui ne paye pas de mine et qui vient des États-Unis », poursuit Yves Michon-Malaval. Les petites bibliothèque libres et gratuites en l’occurrence. « Cela existe par exemple en Suède. Des boîtes qui contiennent des ouvrages sont installées dans la rue. Les gens se servent et repartent avec le livre de leur choix, en laissant un autre en échange. »

Le bon fonctionnement d’une telle initiative passe bien évidemment par les dons. « Depuis l’ouverture de notre librairie, nous avons déjà reçu deux valises pleines de bouquins, se réjouit le Bayeusain. Ceux qui viennent en chercher chez nous peuvent aussi nous en déposer en échange. Mais il n’y a aucune obligation. »

Ouvrages dédiés à la jeunesse, romans, bandes dessinées, livres scolaires… Tous les genres sont les bienvenus. « Lorsque l’on nous apporte un ouvrage, on le remet tout de suite dans le circuit, reprend le président de Petits objets de compagnie. On tient aussi à montrer que les livres sont éternels. Quand on en récupère de trop usagés, nous les recyclons en créant avec des petits objets en papier que notre association cherche aussi à promouvoir. »

À l’avenir, Yves Michon-Malaval envisage même de mettre à disposition des lecteurs des fiches de lecture ou de suggestions. Car la petite bibliothèqiue libre est aussi vouée à devenir un lieu d’échanges. « Entre les habitants du voisinage,  du Bessin et les nombreux touristes de toutes les nations qui fréquentent le centre-ville. Nous souhaitons créer du lien. »

Petite Bibliohèque gratuite, 50, rue Saint-Malo, à Bayeux, ouverte le mercredi, le samedi et le dimanche, de 14 h à 18 h. Tél. 06 52 31 44 60.

Benoît LASCOUX.

 

LIVRES, EDITEURS, LOIS, CENSURE… UNE EXPOSITION VIRTUELLE A VISITER

Nous ne pouvons que vous conseiller la visite du lien ci-dessous. Une exposition virtuelle, intitulée EDITEURS, LES LOIS DU METIER, plutôt intéressante – et point de départ vers d’autres lectures pour creuser le sujet –   pour qui s’intéresse au Monde du Livre.

http://editeurslesloisdumetier.bpi.fr/bpi_loi-edition/fr/

 

 

 

PETITS OBJETS DE COMPAGNIE EN BILINGUE – BILINGUAL BLOG

Le blog de Petits Objets de Compagnie est désormais en partie  bilingue. Les anglophones étant nombreux dans notre ville, à demeure ou de passage, leurs place est aussi avec nous. Si nous trouvons quelqu’un susceptible de traduire les messages en allemand, le blog deviendra peut-être trilingue. A voir, à suivre… La Little Free Library proposera donc des ouvrages en anglais et allemand. Plus de langues s’ajouteront s’il y a une demande.

The blog of PETITS OBJETS DE COMPAGNIE is from now on bilingual. The English speakers were many in our city, permanently or of passage, their place is also with us. If we find somebody susceptible to translate messages into German, the blog will become maybe trilingual. Please, have a look here time to time to folow our adventure. The  Little Free Library will  propose first books in french, English and German. More languages will be added if there is a request.

 

VOEUX ET DRAGON

Le 27 décembre au soir, une assemblée d’estimés Bajocasses s’est réunie autour d’un feu de bois dans les salons du premier étage pour partager un pot de l’amitié à l’occasion de l’exposition des céramiques, de Marie-Pierre Roubin, qui se tient jusqu’au 10 janvier, 50, rue Saint-Malo à Bayeux et…. de l’An Neuf pressant déjà son jeune museau humide aux seuils de nos portes.

Ce fut l’occasion pour nous d’introduire dans les soirées  bayeusaines l’un de nos jeux de société favori : Snip Snap Dragon…Ce jeu très ancien, originaire du Royaume Uni, est auréolé de flammes bleues, Mystérieux et poétique, il demande un certain courage aux prétendants à la rencontre de la Bête mythique. Ce soir-là, nos hôtes se montrèrent à la hauteur. Gentes dames et preux chevaliers affrontèrent le dragon avec courage…. Nous espérons ne pas les avoir traumatisés pour trop longtemps car, voyez-vous, certains ne s’en remettent jamais…

Merci à Christine, Denis-Michel, Dominique, Sonia, Yves-Charles, Sylvie-Béatrice, etc., aux discrets fantômes de la maison….. et aux charmants grands bambins qui nous ont fait l’honneur de venir à cette soirée des plus simples et  des plus conviviales.

Oser Snip Snap Dragon, c’est aussi risquer de développer une addiction  (ô combien contagieuse ! ) à la poésie de ce moment de rencontre gustatives avec les délicieuses flammes odorantes…

Nous ne vous donnons pas ici la recette, à vous de la découvrir, c’est votre quête de trouver le Dragon…et de snipsnaper ensuite en bonne compagnie. Mais n’ayez crainte, le secret se propage avec une louche célérité de bouche à oreille….

SnapDragon

Image d’un dragon jouant au Snap Dragon. Robert Chambers’ Book of days (1879).

Shakespeare fait allusion à ce divertissement dans Love’s Labour’s Lost (1594)… et dans son Henry IV.

Si on y jouait et joue à la Cour et dans l’aristocratie, on s’y adonnait et adonne aussi dans les classes populaires.  A ce jour cette tradition perdure. Elle a gagné le Canada, les Etats-Unis…et désormais il en sera ainsi également dans toutes les bonnes maisons de Bayeux…

Ce jeu est connu des Français qui ont un jour passé un Noël dans une famille anglaise. Curieusement, les autres semblent ignorer cet amusement magique qui fait la joie de nos si proches voisins depuis plusieurs siècles.

Cet amusement s’accompagne d’un chant :

Selon  Robert Chambers’ Book of Days (1879) le jeu est accompagné de ce chant :

    Here he comes with flaming bowl,
    Don’t he mean to take his toll,
    Snip! Snap! Dragon!

    Take care you don’t take too much,
    Be not greedy in your clutch,
    Snip! Snap! Dragon!

    With his blue and lapping tongue
    Many of you will be stung,
    Snip! Snap! Dragon!

    For he snaps at all that comes
    Snatching at his feast of plums,
    Snip! Snap! Dragon!

    But Old Christmas makes him come,
    Though he looks so fee! fa! fum!
    Snip! Snap! Dragon!

    Don’t ‘ee fear him but be bold —
    Out he goes his flames are cold,
    Snip! Snap! Dragon!
    Flammes et chant : http://www.youtube.com/watch?v=gMsYzhtx86I

    C’est aussi la Saison des Voeux, voici les nôtres pour 2013 :
    Nous vous souhaitons des Bonheurs Simples, la Joie de Vivre, la Paix Intérieure, la Curiosité en toutes les Choses et beaucoup d’Amour autour de vous…
    Et de lire les oeuvres de Sir Terry Pratchett !

 

JOYEUX NOEL ! HAPPY CHRISTMAS !

Petits Objets de Compagnie vous souhaite un Joyeux Noël !

NOEL–16-

 

L’EXPOSITION DE MARIE-PIERRE ROUBIN EST OUVERTE

L’exposition consacrée aux céramiques de Marie-Pierre Roubin est ouverte jusqu’au 10 janvier 2013 au 50, rue Saint-Malo à Bayeux. Horaires : tous les jours de 10h.à 12h30. et de 14h. à 19h. Le samedi de 10h. à 19h.30. Le dimanche de 14h. à 18h. Céramiques (grès) fabriquées en France. Fontaines d’intérieur, brumisateurs, vases, cuit-pommes, entonnoirs à confiture, boîtes à bijoux, boîtes à sel, sifflets à eau en forme d’oiseau, porte-fleurs, vases « bâton », vases pour aménager un mur végétal….La musique de l’eau et des éclairages tout en douceur vous attendent…

Vitrine dans laquelle sont présentés des objets en grès et porcelaine ainsi que des collier en perles baroques…

Cuit-pommes à l’ancienne…

Vase en grès, pièce unique…

Vases bâton; pour murs végétaux…